GlotPress

Translation of XStore Core plugin: πŸ‡°πŸ‡· Korean (ko_KR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,941) • Untranslated (75) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (1)
1 … 185 186 187 188 189 … 402
Prio Original string Translation —
Light 200 Italic Light 200 Italic Details

Light 200 Italic

Light 200 Italic
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/kirki/modules/webfonts/class-kirki-fonts.php:202
Priority:
normal
More links:
Light 200 Light 200 Details

Light 200

Light 200
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/kirki/modules/webfonts/class-kirki-fonts.php:201
Priority:
normal
More links:
Ultra-Light 100 Italic Ultra-Light 100 Italic Details

Ultra-Light 100 Italic

Ultra-Light 100 Italic
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/kirki/modules/webfonts/class-kirki-fonts.php:200
Priority:
normal
More links:
Ultra-Light 100 Ultra-Light 100 Details

Ultra-Light 100

Ultra-Light 100
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/kirki/modules/webfonts/class-kirki-fonts.php:198
  • packages/kirki/modules/webfonts/class-kirki-fonts.php:199
Priority:
normal
More links:
Customizing ▸ %s ▸ %s을(λ₯Ό) μ‚¬μš©μž μ •μ˜ 쀑 Details

Customizing ▸ %s

▸ %s을(λ₯Ό) μ‚¬μš©μž μ •μ˜ 쀑
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/kirki/modules/custom-sections/sections/class-kirki-sections-nested-section.php:64
Priority:
normal
More links:
Customizing μ‚¬μš©μž μ •μ˜ 쀑 Details

Customizing

μ‚¬μš©μž μ •μ˜ 쀑
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/kirki/modules/custom-sections/sections/class-kirki-sections-nested-section.php:61
Priority:
normal
More links:
Error in field %1$s. The "mode" argument has been deprecated since Kirki v0.8. Use the "radio-%2$s" type instead. ν•„λ“œ %1$s에 였λ₯˜κ°€ λ°œμƒν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. "mode" μΈμˆ˜λŠ” Kirki v0.8λΆ€ν„° 더 이상 μ‚¬μš©λ˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λŒ€μ‹  "radio-%2$s" μœ ν˜•μ„ μ‚¬μš©ν•˜μ„Έμš”. Details

Error in field %1$s. The "mode" argument has been deprecated since Kirki v0.8. Use the "radio-%2$s" type instead.

ν•„λ“œ %1$s에 였λ₯˜κ°€ λ°œμƒν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. "mode" μΈμˆ˜λŠ” Kirki v0.8λΆ€ν„° 더 이상 μ‚¬μš©λ˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λŒ€μ‹  "radio-%2$s" μœ ν˜•μ„ μ‚¬μš©ν•˜μ„Έμš”.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/kirki/field/class-kirki-field-radio.php:37
Priority:
normal
More links:
Do not use "alpha" as an argument in color controls. Use "choices[alpha]" instead. 색상 μ»¨νŠΈλ‘€μ—μ„œ "alpha"λ₯Ό 인수둜 μ‚¬μš©ν•˜μ§€ λ§ˆμ‹­μ‹œμ˜€. λŒ€μ‹  "선택[μ•ŒνŒŒ]"λ₯Ό μ‚¬μš©ν•©λ‹ˆλ‹€. Details

Do not use "alpha" as an argument in color controls. Use "choices[alpha]" instead.

색상 μ»¨νŠΈλ‘€μ—μ„œ "alpha"λ₯Ό 인수둜 μ‚¬μš©ν•˜μ§€ λ§ˆμ‹­μ‹œμ˜€. λŒ€μ‹  "선택[μ•ŒνŒŒ]"λ₯Ό μ‚¬μš©ν•©λ‹ˆλ‹€.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/kirki/field/class-kirki-field-color.php:52
Priority:
normal
More links:
%1$s or %2$s %1$s %2$s Details

%1$s or %2$s

%1$s %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/kirki/deprecated/functions.php:19
Priority:
normal
More links:
Kirki fields should not be added on customize_register. Please add them directly, or on init. μ»€μŠ€ν„°λ§ˆμ΄μ¦ˆ_등둝에 ν‚€ ν•„λ“œλ₯Ό μΆ”κ°€ν•΄μ„œλŠ” μ•ˆ λ©λ‹ˆλ‹€. 직접 μΆ”κ°€ν•˜κ±°λ‚˜ μ΄ˆκΈ°ν™”ν•  λ•Œ μΆ”κ°€ν•˜μ„Έμš”. Details

Kirki fields should not be added on customize_register. Please add them directly, or on init.

μ»€μŠ€ν„°λ§ˆμ΄μ¦ˆ_등둝에 ν‚€ ν•„λ“œλ₯Ό μΆ”κ°€ν•΄μ„œλŠ” μ•ˆ λ©λ‹ˆλ‹€. 직접 μΆ”κ°€ν•˜κ±°λ‚˜ μ΄ˆκΈ°ν™”ν•  λ•Œ μΆ”κ°€ν•˜μ„Έμš”.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/kirki/core/class-kirki.php:237
Priority:
normal
More links:
Don't show this again λ‹€μ‹œλŠ” 보이지 μ•ŠκΈ° Details

Don't show this again

λ‹€μ‹œλŠ” 보이지 μ•ŠκΈ°
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/kirki/core/class-kirki-init.php:369
Priority:
normal
More links:
Install Plugin ν”ŒλŸ¬κ·ΈμΈ μ„€μΉ˜ Details

Install Plugin

ν”ŒλŸ¬κ·ΈμΈ μ„€μΉ˜
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/kirki/core/class-kirki-init.php:368
Priority:
normal
More links:
Your theme uses a Font Awesome field for icons. To avoid issues with missing icons on your frontend we recommend you install the official Font Awesome plugin. ν…Œλ§ˆλŠ” μ•„μ΄μ½˜μ— Font Awesome ν•„λ“œλ₯Ό μ‚¬μš©ν•©λ‹ˆλ‹€. ν”„λ‘ νŠΈμ—”λ“œμ—μ„œ μ•„μ΄μ½˜μ΄ λˆ„λ½λ˜λŠ” 문제λ₯Ό λ°©μ§€ν•˜λ €λ©΄ 곡식 Font Awesome ν”ŒλŸ¬κ·ΈμΈμ„ μ„€μΉ˜ν•˜λŠ” 것이 μ’‹μŠ΅λ‹ˆλ‹€. Details

Your theme uses a Font Awesome field for icons. To avoid issues with missing icons on your frontend we recommend you install the official Font Awesome plugin.

ν…Œλ§ˆλŠ” μ•„μ΄μ½˜μ— Font Awesome ν•„λ“œλ₯Ό μ‚¬μš©ν•©λ‹ˆλ‹€. ν”„λ‘ νŠΈμ—”λ“œμ—μ„œ μ•„μ΄μ½˜μ΄ λˆ„λ½λ˜λŠ” 문제λ₯Ό λ°©μ§€ν•˜λ €λ©΄ 곡식 Font Awesome ν”ŒλŸ¬κ·ΈμΈμ„ μ„€μΉ˜ν•˜λŠ” 것이 μ’‹μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/kirki/core/class-kirki-init.php:365
Priority:
normal
More links:
We detected you're using Kirki_Init::get_variables(). Please use Kirki_Util::get_variables() instead. Kirki_Init::get_λ³€μˆ˜()λ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜κ³  μžˆλŠ” κ²ƒμœΌλ‘œ ν™•μΈλ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λŒ€μ‹  Kirki_Util::get_λ³€μˆ˜()λ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€. Details

We detected you're using Kirki_Init::get_variables(). Please use Kirki_Util::get_variables() instead.

Kirki_Init::get_λ³€μˆ˜()λ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜κ³  μžˆλŠ” κ²ƒμœΌλ‘œ ν™•μΈλ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λŒ€μ‹  Kirki_Util::get_λ³€μˆ˜()λ₯Ό μ‚¬μš©ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/kirki/core/class-kirki-init.php:289
Priority:
normal
More links:
"output" invalid format in field %s. The "output" argument should be defined as an array of arrays. ν•„λ“œ %sμ—μ„œ "좜λ ₯"잘λͺ»λœ ν˜•μ‹μž…λ‹ˆλ‹€. "좜λ ₯" μΈμˆ˜λŠ” λ°°μ—΄μ˜ λ°°μ—΄λ‘œ μ •μ˜λ˜μ–΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€. Details

"output" invalid format in field %s. The "output" argument should be defined as an array of arrays.

ν•„λ“œ %sμ—μ„œ "좜λ ₯"잘λͺ»λœ ν˜•μ‹μž…λ‹ˆλ‹€. "좜λ ₯" μΈμˆ˜λŠ” λ°°μ—΄μ˜ λ°°μ—΄λ‘œ μ •μ˜λ˜μ–΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 12:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/kirki/core/class-kirki-field.php:521
  • packages/kirki/core/class-kirki-field.php:532
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 185 186 187 188 189 … 402

Export as