GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇮🇹 Italian (it_IT)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,973) • Untranslated (43) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 88 89 90 91 92 … 402
Prio Original string Translation —
Choose the color of icons. Scegliere il colore delle icone. Details

Choose the color of icons.

Scegliere il colore delle icone.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:252
Priority:
normal
More links:
Item Color Colore dell'Elemento Details

Item Color

Colore dell'Elemento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:251
Priority:
normal
More links:
Choose the box-shadow color of the floating menu. It will be auto calculated with opacity. Scegliere il colore dell'ombra del riquadro del menu fluttuante. Verrà calcolato automaticamente con l'opacità. Details

Choose the box-shadow color of the floating menu. It will be auto calculated with opacity.

Scegliere il colore dell'ombra del riquadro del menu fluttuante. Verrà calcolato automaticamente con l'opacità.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:246
Priority:
normal
More links:
Box Shadow Color Colore dell'ombra della scatola Details

Box Shadow Color

Colore dell'ombra della scatola
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:245
Priority:
normal
More links:
Choose the background color of the floating menu. Scegliere il colore di sfondo del menu fluttuante. Details

Choose the background color of the floating menu.

Scegliere il colore di sfondo del menu fluttuante.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:240
Priority:
normal
More links:
Items Gap (px) Spazio tra gli elementi (px) Details

Items Gap (px)

Spazio tra gli elementi (px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:228
Priority:
normal
More links:
Global Style Settings Impostazioni di stile globali Details

Global Style Settings

Impostazioni di stile globali
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:210
Priority:
normal
More links:
Set default position of floating menu. Auto will make right position for ltr and left for rtl Imposta la posizione predefinita del menu flottante. La posizione automatica è a destra per ltr e a sinistra per rtl Details

Set default position of floating menu. Auto will make right position for ltr and left for rtl

Imposta la posizione predefinita del menu flottante. La posizione automatica è a destra per ltr e a sinistra per rtl
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:189
Priority:
normal
More links:
Hide on Mobile Nascondi sul mobile Details

Hide on Mobile

Nascondi sul mobile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:93
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:180
Priority:
normal
More links:
Make Item Active Rendi attivo l'elemento Details

Make Item Active

Rendi attivo l'elemento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:82
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:169
Priority:
normal
More links:
Enable pulsing dot for this item Abilita il punto di pulsazione per questa voce Details

Enable pulsing dot for this item

Abilita il punto di pulsazione per questa voce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:71
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:158
Priority:
normal
More links:
Enable Dot Abilitazione del punto Details

Enable Dot

Abilitazione del punto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:70
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:157
Priority:
normal
More links:
Open In New Window Apri in una nuova finestra Details

Open In New Window

Apri in una nuova finestra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:59
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:146
  • app/models/sales-booster/features/linked_variations.php:3
Priority:
normal
More links:
SVG Icon Icona SVG Details

SVG Icon

Icona SVG
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:18
  • app/models/sales-booster/features/floating_menu.php:108
Priority:
normal
More links:
Show floating menu that could add extra links you want to make shown. Mostra un menu fluttuante che può aggiungere altri collegamenti che si desidera far apparire. Details

Show floating menu that could add extra links you want to make shown.

Mostra un menu fluttuante che può aggiungere altri collegamenti che si desidera far apparire.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:335
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 88 89 90 91 92 … 402

Export as