GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇮🇹 Italian (it_IT)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,988) • Untranslated (27) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 325 326 327 328 329 … 402
Prio Original string Translation —
Date Modified Data di modifica Details

Date Modified

Data di modifica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:3421
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:4445
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:4915
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:5101
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:4471
Priority:
normal
More links:
Comments Commenti Details

Comments

Commenti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:3420
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:4444
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:4914
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:5100
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:4470
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed-slider.php:1522
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:1630
Priority:
normal
More links:
Meta Data Metadati Details

Meta Data

Metadati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:645
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:2413
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:766
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:2596
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:844
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:3040
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1004
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:2978
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:767
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:2601
Priority:
normal
More links:
Button Type Tipo Bottone Details

Button Type

Tipo Bottone
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:561
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:333
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:682
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:449
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:760
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:472
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:920
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:335
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:683
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:361
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:356
  • app/controllers/elementor/general/toggle-text.php:126
Priority:
normal
More links:
Line-height will not work with this option. Don't set it up in typography settings. L'altezza delle righe non funziona con questa opzione. Non impostatela nelle impostazioni tipografiche. Details

Line-height will not work with this option. Don't set it up in typography settings.

L'altezza delle righe non funziona con questa opzione. Non impostatela nelle impostazioni tipografiche.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:529
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:650
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:728
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:888
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:651
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:709
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:1225
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:840
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:1363
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:837
  • app/controllers/elementor/theme-builder/post-navigation.php:194
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:455
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:620
Priority:
normal
More links:
Lines Limit Limite delle linee Details

Lines Limit

Limite delle linee
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:528
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:649
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:727
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:887
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:650
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:708
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:1224
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:839
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:1362
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:836
  • app/controllers/elementor/theme-builder/post-navigation.php:193
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:454
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:619
Priority:
normal
More links:
Words Parole Details

Words

Parole
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:495
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:616
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:694
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:854
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:617
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:675
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:1188
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:806
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:1326
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:803
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed-slider.php:357
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:395
  • app/controllers/elementor/theme-builder/post-navigation.php:162
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:425
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:586
  • app/controllers/vc.php:585
  • app/controllers/vc.php:788
Priority:
normal
More links:
Chars Salmerini Details

Chars

Salmerini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:494
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:615
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:693
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:853
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:616
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:674
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:1187
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:805
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:1325
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:802
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed-slider.php:356
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:394
  • app/controllers/elementor/theme-builder/post-navigation.php:161
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:424
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:585
Priority:
normal
More links:
Limit By Limite per Details

Limit By

Limite per
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:491
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:612
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:690
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:850
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:613
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:671
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:1184
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:802
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:1322
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:799
  • app/controllers/elementor/theme-builder/post-navigation.php:158
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:421
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:582
Priority:
normal
More links:
HTML Tag Tag HTML Details

HTML Tag

Tag HTML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:2349
  • app/classes/elementor.php:2463
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:471
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:592
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:670
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:830
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:593
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:669
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-totals.php:321
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/additional-information.php:222
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/billing-details.php:283
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:340
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/order-review.php:204
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/payment-methods.php:203
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/shipping-details.php:306
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/frequently-bought-together.php:214
Priority:
normal
More links:
On Image Su immagine Details

On Image

Su immagine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:436
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:704
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:557
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:825
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:635
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:903
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:795
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:1063
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:558
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:826
Priority:
normal
More links:
Date Label Position Data Etichetta Posizione Details

Date Label Position

Data Etichetta Posizione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:432
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:553
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:631
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:791
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:554
Priority:
normal
More links:
Slide + Scale Out Scorrimento + riduzione in scala Details

Slide + Scale Out

Scorrimento + riduzione in scala
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:381
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:501
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:580
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:740
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:503
Priority:
normal
More links:
Slide Rtl Scivolo Rtl Details

Slide Rtl

Scivolo Rtl
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:380
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:500
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:579
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:739
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:502
Priority:
normal
More links:
Scale Out Scala fuori Details

Scale Out

Scala fuori
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:379
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:499
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:578
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:738
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:501
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 325 326 327 328 329 … 402

Export as