GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇮🇹 Italian (it_IT)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,973) • Untranslated (43) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 282 283 284 285 286 … 402
Prio Original string Translation —
Hover type Tipo Hover Details

Hover type

Tipo Hover
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories-lists.php:128
Priority:
normal
More links:
Image position Posizione Immagine Details

Image position

Posizione Immagine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories-lists.php:106
  • app/controllers/vc/team-member.php:109
Priority:
normal
More links:
Display type Tipo di visualizzazione Details

Display type

Tipo di visualizzazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories-lists.php:92
  • app/controllers/vc/categories.php:145
  • app/controllers/vc/countdown.php:101
  • app/controllers/vc/special-offer.php:102
  • app/controllers/vc/testimonials.php:53
  • app/models/widgets/brands-filter.php:33
  • app/models/widgets/categories-filter.php:39
  • app/models/widgets/price-filter.php:34
Priority:
normal
More links:
List of product categories to exclude Elenco delle categorie di prodotti da escludere Details

List of product categories to exclude

Elenco delle categorie di prodotti da escludere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories-lists.php:83
Priority:
normal
More links:
Exclude Categories Escludi Categorie Details

Exclude Categories

Escludi Categorie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:221
  • app/controllers/vc/categories-lists.php:76
Priority:
normal
More links:
Subcategories limit Limite Sottocategorie Details

Subcategories limit

Limite Sottocategorie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories-lists.php:71
Priority:
normal
More links:
Number of categories Numero di categorie Details

Number of categories

Numero di categorie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories-lists.php:55
  • app/controllers/vc/categories.php:217
Priority:
normal
More links:
Display product categories with subcategories Visualizzare le categorie di prodotti con sottocategorie Details

Display product categories with subcategories

Visualizzare le categorie di prodotti con sottocategorie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories-lists.php:45
Priority:
normal
More links:
Products count Conteggio Prodotti Details

Products count

Conteggio Prodotti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/categories-lists.php:36
  • app/controllers/vc/categories.php:74
Priority:
normal
More links:
Add space between slides Aggiungi spazio tra le slides Details

Add space between slides

Aggiungi spazio tra le slides
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/carousel.php:43
Priority:
normal
More links:
Display slider with elements (text, image, banner or products) Dispositivo di scorrimento display con elementi (testo, immagine, banner o prodotti) Details

Display slider with elements (text, image, banner or products)

Dispositivo di scorrimento display con elementi (testo, immagine, banner o prodotti)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/carousel.php:27
Priority:
normal
More links:
Hide empty brands Nascondi Linee vuote Details

Hide empty brands

Nascondi Linee vuote
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/brands.php:95
  • app/models/widgets/brands.php:63
Priority:
normal
More links:
Number of brands Numero di marchi Details

Number of brands

Numero di marchi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/brands.php:52
Priority:
normal
More links:
Display slider of the product brands Dispositivo di scorrimento del display dei marchi di prodotto Details

Display slider of the product brands

Dispositivo di scorrimento del display dei marchi di prodotto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/brands.php:42
Priority:
normal
More links:
Display list of the product brands with filter (Requires Masonry option) Visualizza l'elenco delle Linee di prodotti con filtro (opzione Richiede Masonry) Details

Display list of the product brands with filter (Requires Masonry option)

Visualizza l'elenco delle Linee di prodotti con filtro (opzione Richiede Masonry)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/brands-list.php:34
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 282 283 284 285 286 … 402

Export as