GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇮🇹 Italian (it_IT)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,973) • Untranslated (43) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 160 161 162 163 164 … 402
Prio Original string Translation —
Sub heading here Sottotitolo qui Details

Sub heading here

Sottotitolo qui
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:908
Priority:
normal
More links:
SubTitle Sottotitolo Details

SubTitle

Sottotitolo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:906
Priority:
normal
More links:
Out Fuori Details

Out

Fuori
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:828
Priority:
normal
More links:
In In Details

In

In
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:827
  • app/controllers/elementor/modules/conditional-display.php:395
Priority:
normal
More links:
Zoom Direction Direzione zoom Details

Zoom Direction

Direzione zoom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:823
Priority:
normal
More links:
Ken Burns Effect Effetto Ken Burns Details

Ken Burns Effect

Effetto Ken Burns
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:806
Priority:
normal
More links:
Useful in combination of stretch section Utile in combinazione con la sezione di allungamento Details

Useful in combination of stretch section

Utile in combinazione con la sezione di allungamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:704
Priority:
normal
More links:
Boxed content Contenuto in scatola Details

Boxed content

Contenuto in scatola
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:702
Priority:
normal
More links:
Content Animation Animazione Contenuto Details

Content Animation

Animazione Contenuto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/carousel-anything.php:368
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-scroll.php:305
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:683
Priority:
normal
More links:
Extra Large Molto grande Details

Extra Large

Molto grande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:122
Priority:
normal
More links:
Extra Small Molto Piccolo Details

Extra Small

Molto Piccolo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:118
Priority:
normal
More links:
Slides Slides Details

Slides

Slides
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor.php:1500
  • app/controllers/elementor/general/slider.php:120
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:42
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:676
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:1145
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:1189
  • app/controllers/elementor/general/slideshow.php:57
  • app/controllers/elementor/general/slideshow.php:177
  • app/controllers/top-bar-menu.php:388
  • config/post-type.php:109
  • config/post-type.php:110
  • config/post-type.php:111
  • config/post-type.php:112
  • config/post-type.php:113
  • config/post-type.php:115
Priority:
normal
More links:
This widget was deprecated since v4.1.3. Please, use %1s widget instead. Questo widget è stato deprecato a partire dalla versione 4.1.3. Utilizzare invece il widget %1s. Details

This widget was deprecated since v4.1.3. Please, use %1s widget instead.

Questo widget è stato deprecato a partire dalla versione 4.1.3. Utilizzare invece il widget %1s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/slider.php:119
Priority:
normal
More links:
Enter tags. Inserire i tag. Details

Enter tags.

Inserire i tag.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/products.php:530
Priority:
normal
More links:
New label will be shown according to your %s. La nuova etichetta verrà visualizzata in base al vostro %s. Details

New label will be shown according to your %s.

La nuova etichetta verrà visualizzata in base al vostro %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:591
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:738
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:722
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 160 161 162 163 164 … 402

Export as