| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Basket | Carrello | Details | |
| Crop the margin spaces on sides of your menu to make it looks grid-system ready. | Ritagliare gli spazi di margine ai lati del menu per renderlo pronto per il sistema a griglia. | Details | |
|
Crop the margin spaces on sides of your menu to make it looks grid-system ready. Ritagliare gli spazi di margine ai lati del menu per renderlo pronto per il sistema a griglia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the text color on hover for this element. | Scegliere il colore del testo al passaggio del mouse per questo elemento. | Details | |
|
Choose the text color on hover for this element. Scegliere il colore del testo al passaggio del mouse per questo elemento.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the best separator to place between your menu items. It will make your menu beauty and nice-looking comparing to standard menu items. | Scegliete il separatore migliore da inserire tra le voci del vostro menu. Renderà il vostro menu più bello e gradevole rispetto alle voci di menu standard. | Details | |
|
Choose the best separator to place between your menu items. It will make your menu beauty and nice-looking comparing to standard menu items. Scegliete il separatore migliore da inserire tra le voci del vostro menu. Renderà il vostro menu più bello e gradevole rispetto alle voci di menu standard.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the menu from the list of menus you have created in Dashboard -> Appearance -> %s | Scegliere il menu dall'elenco dei menu creati in Dashboard -> Aspetto -> %s | Details | |
|
Choose the menu from the list of menus you have created in Dashboard -> Appearance -> %s Scegliere il menu dall'elenco dei menu creati in Dashboard -> Aspetto -> %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Using this option, you can choose a design type for menu element. | Con questa opzione è possibile scegliere un tipo di design per l'elemento menu. | Details | |
|
Using this option, you can choose a design type for menu element. Con questa opzione è possibile scegliere un tipo di design per l'elemento menu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the design for this element. Give them a try and see the difference for yourself. | Scegliete il design per questo elemento. Provateli e vedrete voi stessi la differenza. | Details | |
|
Choose the design for this element. Give them a try and see the difference for yourself. Scegliete il design per questo elemento. Provateli e vedrete voi stessi la differenza.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dropdown's parent's arrows | Frecce del genitore del menu a tendina | Details | |
|
Dropdown's parent's arrows Frecce del genitore del menu a tendina
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Menu style | Stile menu | Details | |
| Choose the hover effect that will be displayed for all products shown in this element. There are many attractive effects, so you are sure to find the one that you and your customers will like. Alternatively, you can disable the effect if you prefer a static design without any effects. | Scegliete l'effetto hover che verrà visualizzato per tutti i prodotti mostrati in questo elemento. Ci sono molti effetti attraenti, quindi troverete sicuramente quello che piace a voi e ai vostri clienti. In alternativa, è possibile disattivare l'effetto se si preferisce un design statico senza effetti. | Details | |
|
Choose the hover effect that will be displayed for all products shown in this element. There are many attractive effects, so you are sure to find the one that you and your customers will like. Alternatively, you can disable the effect if you prefer a static design without any effects. Scegliete l'effetto hover che verrà visualizzato per tutti i prodotti mostrati in questo elemento. Ci sono molti effetti attraenti, quindi troverete sicuramente quello che piace a voi e ai vostri clienti. In alternativa, è possibile disattivare l'effetto se si preferisce un design statico senza effetti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: this option will only apply to products that have a design with buttons on hover. | Nota: questa opzione si applica solo ai prodotti che hanno un design con pulsanti al passaggio del mouse. | Details | |
|
Note: this option will only apply to products that have a design with buttons on hover. Nota: questa opzione si applica solo ai prodotti che hanno un design con pulsanti al passaggio del mouse.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the color scheme for the product content. | Scegliere la combinazione di colori per il contenuto del prodotto. | Details | |
|
Choose the color scheme for the product content. Scegliere la combinazione di colori per il contenuto del prodotto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Products design | Design dei prodotti | Details | |
| Tip: Select the "Inherit" value to take the design type you have set in the global "%1s" settings. | Suggerimento: selezionare il valore "Eredita" per adottare il tipo di disegno impostato nelle impostazioni globali "%1s". | Details | |
|
Tip: Select the "Inherit" value to take the design type you have set in the global "%1s" settings. Suggerimento: selezionare il valore "Eredita" per adottare il tipo di disegno impostato nelle impostazioni globali "%1s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the design type for the products displayed in this element. | Scegliere il tipo di design per i prodotti visualizzati in questo elemento. | Details | |
|
Choose the design type for the products displayed in this element. Scegliere il tipo di design per i prodotti visualizzati in questo elemento.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as