| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable this option to add close button to this promotional text element. | Attivare questa opzione per aggiungere il pulsante di chiusura a questo elemento di testo promozionale. | Details | |
|
Enable this option to add close button to this promotional text element. Attivare questa opzione per aggiungere il pulsante di chiusura a questo elemento di testo promozionale.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to display arrows permanently. By default, arrows are only displayed when the mouse is hovered over this promotional text element. | Attivare questa opzione per visualizzare le frecce in modo permanente. Per impostazione predefinita, le frecce vengono visualizzate solo quando il mouse passa sopra l'elemento di testo promozionale. | Details | |
|
Enable this option to display arrows permanently. By default, arrows are only displayed when the mouse is hovered over this promotional text element. Attivare questa opzione per visualizzare le frecce in modo permanente. Per impostazione predefinita, le frecce vengono visualizzate solo quando il mouse passa sopra l'elemento di testo promozionale.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to add arrows to this promotional text element. | Attivare questa opzione per aggiungere frecce a questo elemento di testo promozionale. | Details | |
|
Enable this option to add arrows to this promotional text element. Attivare questa opzione per aggiungere frecce a questo elemento di testo promozionale.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The delay before the element animations start playing automatically. | Il ritardo prima che le animazioni degli elementi inizino a essere riprodotte automaticamente. | Details | |
|
The delay before the element animations start playing automatically. Il ritardo prima che le animazioni degli elementi inizino a essere riprodotte automaticamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delay (s) | Ritardo (s) | Details | |
| The speed of element animations is measured in milliseconds and will be calculated as follows: X * 100. | La velocità delle animazioni degli elementi si misura in millisecondi e viene calcolata come segue: X * 100. | Details | |
|
The speed of element animations is measured in milliseconds and will be calculated as follows: X * 100. La velocità delle animazioni degli elementi si misura in millisecondi e viene calcolata come segue: X * 100.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The animation will start automatically when the page is loaded. | L'animazione si avvia automaticamente al caricamento della pagina. | Details | |
|
The animation will start automatically when the page is loaded. L'animazione si avvia automaticamente al caricamento della pagina.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Our Promo Text feature in Header Builder is the perfect tool to add some extra flair to your website. Whether you're announcing a sale, a new product, or simply welcoming your visitors, make sure your message stands out with our customizable option. | La nostra funzione Testo promozionale nell'Header Builder è lo strumento perfetto per aggiungere un tocco in più al vostro sito web. Che stiate annunciando una vendita, un nuovo prodotto o semplicemente dando il benvenuto ai vostri visitatori, assicuratevi che il vostro messaggio risalti con la nostra opzione personalizzabile. | Details | |
|
Our Promo Text feature in Header Builder is the perfect tool to add some extra flair to your website. Whether you're announcing a sale, a new product, or simply welcoming your visitors, make sure your message stands out with our customizable option. La nostra funzione Testo promozionale nell'Header Builder è lo strumento perfetto per aggiungere un tocco in più al vostro sito web. Che stiate annunciando una vendita, un nuovo prodotto o semplicemente dando il benvenuto ai vostri visitatori, assicuratevi che il vostro messaggio risalti con la nostra opzione personalizzabile.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure the dimensions for the newsletter popup. | Configurare le dimensioni del popup della newsletter. | Details | |
|
Configure the dimensions for the newsletter popup. Configurare le dimensioni del popup della newsletter.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose which dimensions should be applied for the newsletter popup. Select "Custom" to configure the custom dimensions in the form below. | Scegliere le dimensioni da applicare al popup della newsletter. Selezionare "Personalizzato" per configurare le dimensioni personalizzate nel modulo sottostante. | Details | |
|
Choose which dimensions should be applied for the newsletter popup. Select "Custom" to configure the custom dimensions in the form below. Scegliere le dimensioni da applicare al popup della newsletter. Selezionare "Personalizzato" per configurare le dimensioni personalizzate nel modulo sottostante.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The content of the newsletter will be preloaded in the footer so that it will be displayed immediately after the page has loaded. Tip: using this option will help your newsletter content to initialize correctly and display its elements. | Il contenuto della newsletter sarà precaricato nel piè di pagina, in modo da essere visualizzato subito dopo il caricamento della pagina. Suggerimento: l'uso di questa opzione aiuterà il contenuto della newsletter a inizializzarsi correttamente e a visualizzare i suoi elementi. | Details | |
|
The content of the newsletter will be preloaded in the footer so that it will be displayed immediately after the page has loaded. Tip: using this option will help your newsletter content to initialize correctly and display its elements. Il contenuto della newsletter sarà precaricato nel piè di pagina, in modo da essere visualizzato subito dopo il caricamento della pagina. Suggerimento: l'uso di questa opzione aiuterà il contenuto della newsletter a inizializzarsi correttamente e a visualizzare i suoi elementi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Preload content | Precaricare il contenuto | Details | |
| If you want to hide the newsletter popup after the close button has been clicked once, enable this option. Note: popup will not be shown for one day or until the browser cookies are cleared. This will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "newsletter_shows", purpose: "Keep closed forever value of newsletter popup element in header", expiry: "1 day by default". | Se si desidera nascondere il popup della newsletter dopo che il pulsante di chiusura è stato cliccato una volta, attivare questa opzione. Nota: il popup non verrà visualizzato per un giorno o fino a quando i cookie del browser non verranno cancellati. Questo aggiungerà un cookie aggiuntivo al browser del cliente con i seguenti parametri: nome: "newsletter_shows", scopo: "Mantiene chiuso per sempre il valore dell'elemento popup della newsletter nell'intestazione", scadenza: "1 giorno per impostazione predefinita". | Details | |
|
If you want to hide the newsletter popup after the close button has been clicked once, enable this option. Note: popup will not be shown for one day or until the browser cookies are cleared. This will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "newsletter_shows", purpose: "Keep closed forever value of newsletter popup element in header", expiry: "1 day by default". Se si desidera nascondere il popup della newsletter dopo che il pulsante di chiusura è stato cliccato una volta, attivare questa opzione. Nota: il popup non verrà visualizzato per un giorno o fino a quando i cookie del browser non verranno cancellati. Questo aggiungerà un cookie aggiuntivo al browser del cliente con i seguenti parametri: nome: "newsletter_shows", scopo: "Mantiene chiuso per sempre il valore dell'elemento popup della newsletter nell'intestazione", scadenza: "1 giorno per impostazione predefinita".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This option allows you to configure the time delay in milliseconds before the newsletter popup is shown. | Questa opzione consente di configurare il ritardo in millisecondi prima che venga visualizzato il popup della newsletter. | Details | |
|
This option allows you to configure the time delay in milliseconds before the newsletter popup is shown. Questa opzione consente di configurare il ritardo in millisecondi prima che venga visualizzato il popup della newsletter.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the main action to show your newsletter popup to customers. There are three options available: Delay, Click, and Mouseout. The Mouseout option means that the popup will be shown when the customer's mouse pointer leaves the window, usually when they are trying to close the browser window. | Scegliere l'azione principale per mostrare il popup della newsletter ai clienti. Sono disponibili tre opzioni: Ritardo, Clic e Mouseout. L'opzione Mouseout significa che il popup verrà mostrato quando il puntatore del mouse del cliente lascerà la finestra, di solito quando sta cercando di chiudere la finestra del browser. | Details | |
|
Choose the main action to show your newsletter popup to customers. There are three options available: Delay, Click, and Mouseout. The Mouseout option means that the popup will be shown when the customer's mouse pointer leaves the window, usually when they are trying to close the browser window. Scegliere l'azione principale per mostrare il popup della newsletter ai clienti. Sono disponibili tre opzioni: Ritardo, Clic e Mouseout. L'opzione Mouseout significa che il popup verrà mostrato quando il puntatore del mouse del cliente lascerà la finestra, di solito quando sta cercando di chiudere la finestra del browser.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as