GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇮🇹 Italian (it_IT)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,973) • Untranslated (43) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 117 118 119 120 121 … 402
Prio Original string Translation —
Font-family Tipo di carattere Details

Font-family

Tipo di carattere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/archive_title.php:383
Priority:
normal
More links:
Most problems, such as white screen after theme installation, out of memory errors, fails when import demo content, etc., are usually related to server settings and excessively low PHP configuration limits. La maggior parte dei problemi, come la schermata bianca dopo l'installazione del tema, gli errori di memoria esaurita, l'impossibilità di importare contenuti demo e così via, sono solitamente legati alle impostazioni del server e ai limiti di configurazione PHP troppo bassi. Details

Most problems, such as white screen after theme installation, out of memory errors, fails when import demo content, etc., are usually related to server settings and excessively low PHP configuration limits.

La maggior parte dei problemi, come la schermata bianca dopo l'installazione del tema, gli errori di memoria esaurita, l'impossibilità di importare contenuti demo e così via, sono solitamente legati alle impostazioni del server e ai limiti di configurazione PHP troppo bassi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/archive_description.php:25
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/archive_title.php:25
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/breadcrumbs.php:25
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/categories.php:25
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/layout.php:15
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/pagination.php:27
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/panel.php:23
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:15
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/quick_view.php:28
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/sale_label.php:14
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/toolbar.php:15
Priority:
normal
More links:
If none of the options listed above meet your needs, you may upload a custom SVG icon or image. Se nessuna delle opzioni sopra elencate soddisfa le vostre esigenze, potete caricare un'icona o un'immagine SVG personalizzata. Details

If none of the options listed above meet your needs, you may upload a custom SVG icon or image.

Se nessuna delle opzioni sopra elencate soddisfa le vostre esigenze, potete caricare un'icona o un'immagine SVG personalizzata.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:573
Priority:
normal
More links:
Custom icon Icona personalizzata Details

Custom icon

Icona personalizzata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:572
Priority:
normal
More links:
With this option, you can select an available icon for your element, deactivate it, or upload a custom SVG icon using the form below. Con questa opzione, è possibile selezionare un'icona disponibile per l'elemento, disattivarla o caricare un'icona SVG personalizzata utilizzando il modulo sottostante. Details

With this option, you can select an available icon for your element, deactivate it, or upload a custom SVG icon using the form below.

Con questa opzione, è possibile selezionare un'icona disponibile per l'elemento, disattivarla o caricare un'icona SVG personalizzata utilizzando il modulo sottostante.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:565
Priority:
normal
More links:
Tip: You can select the "Custom" variant if you want to create your own element with a unique icon, style, and link. Suggerimento: è possibile selezionare la variante "Personalizzato" se si desidera creare un elemento personalizzato con un'icona, uno stile e un collegamento unici. Details

Tip: You can select the "Custom" variant if you want to create your own element with a unique icon, style, and link.

Suggerimento: è possibile selezionare la variante "Personalizzato" se si desidera creare un elemento personalizzato con un'icona, uno stile e un collegamento unici.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:558
Priority:
normal
More links:
Select the element you would like to display in the mobile panel area. Selezionare l'elemento che si desidera visualizzare nell'area del pannello mobile. Details

Select the element you would like to display in the mobile panel area.

Selezionare l'elemento che si desidera visualizzare nell'area del pannello mobile.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:557
Priority:
normal
More links:
This controls the height of the mobile panel. Controlla l'altezza del pannello mobile. Details

This controls the height of the mobile panel.

Controlla l'altezza del pannello mobile.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:253
Priority:
normal
More links:
More toggle 02 menu Altro menu 02 Details

More toggle 02 menu

Altro menu 02
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:218
Priority:
normal
More links:
Choose the content to be displayed in the "More toggle 02" element of the mobile panel. Scegliere il contenuto da visualizzare nell'elemento "More toggle 02" del pannello mobile. Details

Choose the content to be displayed in the "More toggle 02" element of the mobile panel.

Scegliere il contenuto da visualizzare nell'elemento "More toggle 02" del pannello mobile.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:178
Priority:
normal
More links:
More toggle 02 content type Altri toggle 02 tipo di contenuto Details

More toggle 02 content type

Altri toggle 02 tipo di contenuto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:177
Priority:
normal
More links:
More toggle 01 menu Altro menu 01 Details

More toggle 01 menu

Altro menu 01
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:152
Priority:
normal
More links:
Choose the content to be displayed in the "More toggle 01" element of the mobile panel. Scegliere il contenuto da visualizzare nell'elemento "More toggle 01" del pannello mobile. Details

Choose the content to be displayed in the "More toggle 01" element of the mobile panel.

Scegliere il contenuto da visualizzare nell'elemento "More toggle 01" del pannello mobile.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:112
Priority:
normal
More links:
More toggle 01 content type Altro toggle 01 tipo di contenuto Details

More toggle 01 content type

Altro toggle 01 tipo di contenuto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:111
Priority:
normal
More links:
Enable this option to display the text below each element of the mobile panel. Attivare questa opzione per visualizzare il testo sotto ogni elemento del pannello mobile. Details

Enable this option to display the text below each element of the mobile panel.

Attivare questa opzione per visualizzare il testo sotto ogni elemento del pannello mobile.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-10 09:04:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/mobile-panel/mobile-panel.php:95
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 117 118 119 120 121 … 402

Export as