GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇮🇩 Indonesian (id_ID)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,992) • Untranslated (23) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 40 41 42 43 44 … 402
Prio Original string Translation —
Enable this option to automatically redirect customers to the compare page when they remove a product from their compare. Note: The compare page can be set in the "%1s" setting. Aktifkan opsi ini untuk secara otomatis mengarahkan pelanggan ke halaman perbandingan ketika mereka menghapus produk dari perbandingan mereka. Catatan: Halaman perbandingan dapat diatur dalam pengaturan "%1s". Details

Enable this option to automatically redirect customers to the compare page when they remove a product from their compare. Note: The compare page can be set in the "%1s" setting.

Aktifkan opsi ini untuk secara otomatis mengarahkan pelanggan ke halaman perbandingan ketika mereka menghapus produk dari perbandingan mereka. Catatan: Halaman perbandingan dapat diatur dalam pengaturan "%1s".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/compare.php:185
Priority:
normal
More links:
Enable this option to make the "Compare" element icon styled only. Tip: Enable the "Tooltips" option above which will make the compare icon look better and more informative. Aktifkan opsi ini untuk membuat ikon elemen "Bandingkan" hanya diberi gaya. Tip: Aktifkan opsi "Tooltips" di atas yang akan membuat ikon perbandingan terlihat lebih baik dan lebih informatif. Details

Enable this option to make the "Compare" element icon styled only. Tip: Enable the "Tooltips" option above which will make the compare icon look better and more informative.

Aktifkan opsi ini untuk membuat ikon elemen "Bandingkan" hanya diberi gaya. Tip: Aktifkan opsi "Tooltips" di atas yang akan membuat ikon perbandingan terlihat lebih baik dan lebih informatif.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/compare.php:176
Priority:
normal
More links:
Enable this option to add tooltips to the element. Tip: tooltips will look better if the "Only icon" option below is enabled. Aktifkan opsi ini untuk menambahkan keterangan alat ke elemen. Tips: keterangan alat akan terlihat lebih baik jika opsi "Hanya ikon" di bawah ini diaktifkan. Details

Enable this option to add tooltips to the element. Tip: tooltips will look better if the "Only icon" option below is enabled.

Aktifkan opsi ini untuk menambahkan keterangan alat ke elemen. Tips: keterangan alat akan terlihat lebih baik jika opsi "Hanya ikon" di bawah ini diaktifkan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/compare.php:167
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/waitlist.php:179
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/wishlist.php:168
Priority:
normal
More links:
To use this widget, please, activate %s option. Untuk menggunakan widget ini, silakan aktifkan opsi %s. Details

To use this widget, please, activate %s option.

Untuk menggunakan widget ini, silakan aktifkan opsi %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/compare.php:107
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/waitlist.php:116
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/wishlist.php:107
Priority:
normal
More links:
This product does not have stock quantity set. Produk ini tidak memiliki jumlah stok yang ditetapkan. Details

This product does not have stock quantity set.

Produk ini tidak memiliki jumlah stok yang ditetapkan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/advanced-stock-status.php:377
Priority:
normal
More links:
Low stock color Warna stok rendah Details

Low stock color

Warna stok rendah
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/advanced-stock-status.php:243
Priority:
normal
More links:
Middle stock (sold 50%+) color Warna stok tengah (terjual 50%+) Details

Middle stock (sold 50%+) color

Warna stok tengah (terjual 50%+)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/advanced-stock-status.php:231
Priority:
normal
More links:
Full stock color Warna stok penuh Details

Full stock color

Warna stok penuh
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/advanced-stock-status.php:219
Priority:
normal
More links:
Low stock threshold values Nilai ambang batas stok rendah Details

Low stock threshold values

Nilai ambang batas stok rendah
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/advanced-stock-status.php:210
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-stock.php:70
Priority:
normal
More links:
Choose the colors for the different product stock levels. Note: Here you can check the "%1s" of your products configured on your website. Pilih warna untuk tingkat stok produk yang berbeda. Catatan: Di sini Anda dapat memeriksa "%1s" produk Anda yang dikonfigurasi di situs web Anda. Details

Choose the colors for the different product stock levels. Note: Here you can check the "%1s" of your products configured on your website.

Pilih warna untuk tingkat stok produk yang berbeda. Catatan: Di sini Anda dapat memeriksa "%1s" produk Anda yang dikonfigurasi di situs web Anda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/advanced-stock-status.php:209
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-stock.php:69
Priority:
normal
More links:
Steps colors Warna langkah Details

Steps colors

Warna langkah
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/advanced-stock-status.php:200
Priority:
normal
More links:
Sold: Terjual: Details

Sold:

Terjual:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/advanced-stock-status.php:181
Priority:
normal
More links:
"Sold" text teks "Terjual" Details

"Sold" text

teks "Terjual"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/advanced-stock-status.php:179
Priority:
normal
More links:
Available: Tersedia: Details

Available:

Tersedia:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/advanced-stock-status.php:168
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/advanced-stock-status.php:172
Priority:
normal
More links:
"Available" text teks "Tersedia" Details

"Available" text

teks "Tersedia"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/advanced-stock-status.php:166
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 40 41 42 43 44 … 402

Export as