GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇮🇩 Indonesian (id_ID)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,978) • Untranslated (38) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 244 245 246 247 248 … 402
Prio Original string Translation —
One page menu Menu satu halaman Details

One page menu

Menu satu halaman
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:351
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:396
Priority:
normal
More links:
Separator type Jenis pemisah Details

Separator type

Jenis pemisah
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:350
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/contacts.php:130
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:87
Priority:
normal
More links:
Choose the design type for the related products. Pilih jenis desain untuk produk terkait. Details

Choose the design type for the related products.

Pilih jenis desain untuk produk terkait.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_related.php:47
Priority:
normal
More links:
Attention, if your element will have the size bigger than the column this element is in, then your element positioning may be a bit not as aspected Perhatian, jika elemen Anda memiliki ukuran yang lebih besar dari kolom tempat elemen tersebut berada, maka posisi elemen Anda mungkin tidak sesuai dengan yang diharapkan Details

Attention, if your element will have the size bigger than the column this element is in, then your element positioning may be a bit not as aspected

Perhatian, jika elemen Anda memiliki ukuran yang lebih besar dari kolom tempat elemen tersebut berada, maka posisi elemen Anda mungkin tidak sesuai dengan yang diharapkan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:304
Priority:
normal
More links:
You can select the margin, border width, and padding for the section. Anda dapat memilih margin, lebar batas, dan padding untuk bagian tersebut. Details

You can select the margin, border width, and padding for the section.

Anda dapat memilih margin, lebar batas, dan padding untuk bagian tersebut.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/popup-section-options.php:314
Priority:
normal
More links:
More details Selengkapnya Details

More details

Selengkapnya
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:283
  • app/models/overview/template-parts/html-overview.php:80
  • app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:55
Priority:
normal
More links:
WCAG control is designed to be used by webdesigners, web developers or web accessibility professionals to compute the contrast between two colors (background color, text color) Kontrol WCAG dirancang untuk digunakan oleh perancang web, pengembang web, atau profesional aksesibilitas web untuk menghitung kontras antara dua warna (warna latar belakang, warna teks) Details

WCAG control is designed to be used by webdesigners, web developers or web accessibility professionals to compute the contrast between two colors (background color, text color)

Kontrol WCAG dirancang untuk digunakan oleh perancang web, pengembang web, atau profesional aksesibilitas web untuk menghitung kontras antara dua warna (warna latar belakang, warna teks)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:283
Priority:
normal
More links:
Select the text color for your content. Please choose auto color to ensure readability with your selected background-color, or switch to the "Custom Color" tab to select any other color you want. Pilih warna teks untuk konten Anda. Pilihlah warna otomatis untuk memastikan keterbacaan dengan warna latar belakang yang Anda pilih, atau alihkan ke tab "Warna Kustom" untuk memilih warna lain yang Anda inginkan. Details

Select the text color for your content. Please choose auto color to ensure readability with your selected background-color, or switch to the "Custom Color" tab to select any other color you want.

Pilih warna teks untuk konten Anda. Pilihlah warna otomatis untuk memastikan keterbacaan dengan warna latar belakang yang Anda pilih, atau alihkan ke tab "Warna Kustom" untuk memilih warna lain yang Anda inginkan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:282
Priority:
normal
More links:
Main configuration Konfigurasi utama Details

Main configuration

Konfigurasi utama
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:253
Priority:
normal
More links:
Hover Color Scheme Skema Warna Arahkan Details

Hover Color Scheme

Skema Warna Arahkan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:249
Priority:
normal
More links:
Columns gap (px) Celah kolom (px) Details

Columns gap (px)

Celah kolom (px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:247
Priority:
normal
More links:
Padding left Padding kiri Details

Padding left

Padding kiri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:240
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:296
Priority:
normal
More links:
Padding bottom Bagian bawah bantalan Details

Padding bottom

Bagian bawah bantalan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:239
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:295
Priority:
normal
More links:
Padding right Padding kanan Details

Padding right

Padding kanan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:238
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:294
Priority:
normal
More links:
Padding top Bagian atas bantalan Details

Padding top

Bagian atas bantalan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:237
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:293
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 244 245 246 247 248 … 402

Export as