GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇮🇩 Indonesian (id_ID)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,978) • Untranslated (38) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 106 107 108 109 110 … 402
Prio Original string Translation —
First tab opened Tab pertama dibuka Details

First tab opened

Tab pertama dibuka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/tabs.php:187
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:121
Priority:
normal
More links:
Easily reorder, enable, and disable specific tabs to create a unique visual design and to display only the most necessary tabs with their associated information for your customers. Susun ulang, aktifkan, dan nonaktifkan tab tertentu dengan mudah untuk membuat desain visual yang unik dan hanya menampilkan tab yang paling penting dengan informasi terkait bagi pelanggan Anda. Details

Easily reorder, enable, and disable specific tabs to create a unique visual design and to display only the most necessary tabs with their associated information for your customers.

Susun ulang, aktifkan, dan nonaktifkan tab tertentu dengan mudah untuk membuat desain visual yang unik dan hanya menampilkan tab yang paling penting dengan informasi terkait bagi pelanggan Anda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:95
Priority:
normal
More links:
Choose the direction for tabs element. Pilih arah untuk elemen tab. Details

Choose the direction for tabs element.

Pilih arah untuk elemen tab.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:74
Priority:
normal
More links:
Upload a custom file for the sizing guide using this option. Unggah file khusus untuk panduan ukuran menggunakan opsi ini. Details

Upload a custom file for the sizing guide using this option.

Unggah file khusus untuk panduan ukuran menggunakan opsi ini.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:557
Priority:
normal
More links:
Upload a custom image for the sizing guide using this option. Unggah gambar khusus untuk panduan ukuran menggunakan opsi ini. Details

Upload a custom image for the sizing guide using this option.

Unggah gambar khusus untuk panduan ukuran menggunakan opsi ini.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:464
Priority:
normal
More links:
Configure the dimensions for the "Size guide" popup. Konfigurasikan dimensi untuk popup "Panduan ukuran". Details

Configure the dimensions for the "Size guide" popup.

Konfigurasikan dimensi untuk popup "Panduan ukuran".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:387
Priority:
normal
More links:
Choose which dimensions should be applied for the "Size guide" popup. Select "Custom" to configure the custom dimensions in the form below. Pilih dimensi mana yang harus diterapkan untuk popup "Panduan ukuran". Pilih "Custom" untuk mengonfigurasi dimensi khusus pada formulir di bawah ini. Details

Choose which dimensions should be applied for the "Size guide" popup. Select "Custom" to configure the custom dimensions in the form below.

Pilih dimensi mana yang harus diterapkan untuk popup "Panduan ukuran". Pilih "Custom" untuk mengonfigurasi dimensi khusus pada formulir di bawah ini.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:355
Priority:
normal
More links:
Choose between two different types of "Size Guide" actions: either a sleek popup or a download button that, when clicked, will allow the customer to save the size guide file on the device they are using. Pilih di antara dua jenis tindakan "Panduan Ukuran" yang berbeda: popup yang ramping atau tombol unduh yang, jika diklik, akan memungkinkan pelanggan untuk menyimpan file panduan ukuran pada perangkat yang mereka gunakan. Details

Choose between two different types of "Size Guide" actions: either a sleek popup or a download button that, when clicked, will allow the customer to save the size guide file on the device they are using.

Pilih di antara dua jenis tindakan "Panduan Ukuran" yang berbeda: popup yang ramping atau tombol unduh yang, jika diklik, akan memungkinkan pelanggan untuk menyimpan file panduan ukuran pada perangkat yang mereka gunakan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:299
Priority:
normal
More links:
With this option, you can set the distance value between items (such as icon, label, etc.) displayed in this element. Dengan opsi ini, Anda dapat mengatur nilai jarak antara item (seperti ikon, label, dll.) yang ditampilkan dalam elemen ini. Details

With this option, you can set the distance value between items (such as icon, label, etc.) displayed in this element.

Dengan opsi ini, Anda dapat mengatur nilai jarak antara item (seperti ikon, label, dll.) yang ditampilkan dalam elemen ini.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_size_guide.php:266
Priority:
normal
More links:
Choose the color to be applied to this element's social icons. Pilih warna yang akan diterapkan ke ikon sosial elemen ini. Details

Choose the color to be applied to this element's social icons.

Pilih warna yang akan diterapkan ke ikon sosial elemen ini.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sharing.php:320
Priority:
normal
More links:
Choose the color to be applied to this element's title. Pilih warna yang akan diterapkan ke judul elemen ini. Details

Choose the color to be applied to this element's title.

Pilih warna yang akan diterapkan ke judul elemen ini.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sharing.php:278
Priority:
normal
More links:
Easily revamp your single product's socials by configuring these elements. Enable or disable the unnecessary ones by clicking the appropriate buttons in the element's settings. Our drag and drop feature allows you to rearrange them quickly. Ubah dengan mudah sosial produk tunggal Anda dengan mengonfigurasi elemen-elemen ini. Aktifkan atau nonaktifkan yang tidak perlu dengan mengeklik tombol yang sesuai dalam pengaturan elemen. Fitur seret dan lepas kami memungkinkan Anda mengatur ulang dengan cepat. Details

Easily revamp your single product's socials by configuring these elements. Enable or disable the unnecessary ones by clicking the appropriate buttons in the element's settings. Our drag and drop feature allows you to rearrange them quickly.

Ubah dengan mudah sosial produk tunggal Anda dengan mengonfigurasi elemen-elemen ini. Aktifkan atau nonaktifkan yang tidak perlu dengan mengeklik tombol yang sesuai dalam pengaturan elemen. Fitur seret dan lepas kami memungkinkan Anda mengatur ulang dengan cepat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sharing.php:71
Priority:
normal
More links:
Breadcrumb settings Pengaturan remah roti Details

Breadcrumb settings

Pengaturan remah roti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sale_label.php:251
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sale_label.php:291
Priority:
normal
More links:
Note: it works only for the "%1s" variant of the "Sale" label type. Catatan: ini hanya berfungsi untuk varian "%1s" dari jenis label "Sale". Details

Note: it works only for the "%1s" variant of the "Sale" label type.

Catatan: ini hanya berfungsi untuk varian "%1s" dari jenis label "Sale".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sale_label.php:250
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sale_label.php:290
Priority:
normal
More links:
This sets the minimum size for the "Sale" label Ini menetapkan ukuran minimum untuk label "Penjualan" Details

This sets the minimum size for the "Sale" label

Ini menetapkan ukuran minimum untuk label "Penjualan"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 13:45:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_sale_label.php:249
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 106 107 108 109 110 … 402

Export as