GlotPress

Translation of XStore Core plugin: ЁЯЗоЁЯЗ│ Hindi (hi_IN)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,968) • Untranslated (48) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (1)
1 … 244 245 246 247 248 … 402
Prio Original string Translation —
One page menu рдПрдХ рдкреГрд╖реНрда рдореЗрдиреВ Details

One page menu

рдПрдХ рдкреГрд╖реНрда рдореЗрдиреВ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-11 07:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:351
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/mobile_menu.php:396
Priority:
normal
More links:
Separator type рд╡рд┐рднрд╛рдЬрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ Details

Separator type

рд╡рд┐рднрд╛рдЬрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 09:45:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:350
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/contacts.php:130
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_breadcrumbs.php:87
Priority:
normal
More links:
Choose the design type for the related products. рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЙрддреНрдкрд╛рджреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЪреБрдиреЗрдВ. Details

Choose the design type for the related products.

рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЙрддреНрдкрд╛рджреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЪреБрдиреЗрдВ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-11 07:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/products_related.php:47
Priority:
normal
More links:
Attention, if your element will have the size bigger than the column this element is in, then your element positioning may be a bit not as aspected рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ, рдпрджрд┐ рдЖрдкрдХреЗ рддрддреНрд╡ рдХрд╛ рдЖрдХрд╛рд░ рдЙрд╕ рдХреЙрд▓рдо рд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдпрд╣ рддрддреНрд╡ рд╣реИ, рддреЛ рдЖрдкрдХреЗ рддрддреНрд╡ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдереЛрдбрд╝реА рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ Details

Attention, if your element will have the size bigger than the column this element is in, then your element positioning may be a bit not as aspected

рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ, рдпрджрд┐ рдЖрдкрдХреЗ рддрддреНрд╡ рдХрд╛ рдЖрдХрд╛рд░ рдЙрд╕ рдХреЙрд▓рдо рд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдпрд╣ рддрддреНрд╡ рд╣реИ, рддреЛ рдЖрдкрдХреЗ рддрддреНрд╡ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдереЛрдбрд╝реА рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 09:45:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:304
Priority:
normal
More links:
You can select the margin, border width, and padding for the section. рдЖрдк рдЕрдиреБрднрд╛рдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╛рд░реНрдЬрд┐рди, рдмреЙрд░реНрдбрд░ рдХреА рдЪреМрдбрд╝рд╛рдИ рдФрд░ рдкреИрдбрд┐рдВрдЧ рдХрд╛ рдЪрдпрди рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред Details

You can select the margin, border width, and padding for the section.

рдЖрдк рдЕрдиреБрднрд╛рдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╛рд░реНрдЬрд┐рди, рдмреЙрд░реНрдбрд░ рдХреА рдЪреМрдбрд╝рд╛рдИ рдФрд░ рдкреИрдбрд┐рдВрдЧ рдХрд╛ рдЪрдпрди рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 09:45:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/template-parts/popup-section-options.php:314
Priority:
normal
More links:
More details рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА Details

More details

рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-11 07:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:283
  • app/models/overview/template-parts/html-overview.php:80
  • app/models/sales-booster/features/fake_sale_popup.php:55
Priority:
normal
More links:
WCAG control is designed to be used by webdesigners, web developers or web accessibility professionals to compute the contrast between two colors (background color, text color) WCAG рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдХреЛ рд╡реЗрдм рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрдирд░реЛрдВ, рд╡реЗрдм рдбреЗрд╡рд▓рдкрд░реНрд╕ рдпрд╛ рд╡реЗрдм рдПрдХреНрд╕реЗрд╕рд┐рдмрд┐рд▓рд┐рдЯреА рдкреЗрд╢реЗрд╡рд░реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджреЛ рд░рдВрдЧреЛрдВ (рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ рд░рдВрдЧ, рдкрд╛рда рд░рдВрдЧ) рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХрдВрдЯреНрд░рд╛рд╕реНрдЯ рдХреА рдЧрдгрдирд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред Details

WCAG control is designed to be used by webdesigners, web developers or web accessibility professionals to compute the contrast between two colors (background color, text color)

WCAG рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдХреЛ рд╡реЗрдм рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрдирд░реЛрдВ, рд╡реЗрдм рдбреЗрд╡рд▓рдкрд░реНрд╕ рдпрд╛ рд╡реЗрдм рдПрдХреНрд╕реЗрд╕рд┐рдмрд┐рд▓рд┐рдЯреА рдкреЗрд╢реЗрд╡рд░реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджреЛ рд░рдВрдЧреЛрдВ (рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ рд░рдВрдЧ, рдкрд╛рда рд░рдВрдЧ) рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХрдВрдЯреНрд░рд╛рд╕реНрдЯ рдХреА рдЧрдгрдирд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 09:45:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:283
Priority:
normal
More links:
Select the text color for your content. Please choose auto color to ensure readability with your selected background-color, or switch to the "Custom Color" tab to select any other color you want. рдЕрдкрдиреА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЯреЗрдХреНрд╕реНрдЯ рдХрд╛ рд░рдВрдЧ рдЪреБрдиреЗрдВред рдХреГрдкрдпрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдЪреБрдиреЗ рд╣реБрдП рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ рд░рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрдардиреАрдпрддрд╛ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрд╡рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рд░рдВрдЧ рдЪреБрдиреЗрдВ, рдпрд╛ рдЕрдкрдиреА рдкрд╕рдВрдж рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдЕрдиреНрдп рд░рдВрдЧ рдЪреБрдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП "рдХрд╕реНрдЯрдо рд░рдВрдЧ" рдЯреИрдм рдкрд░ рдЬрд╛рдПрдБред Details

Select the text color for your content. Please choose auto color to ensure readability with your selected background-color, or switch to the "Custom Color" tab to select any other color you want.

рдЕрдкрдиреА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЯреЗрдХреНрд╕реНрдЯ рдХрд╛ рд░рдВрдЧ рдЪреБрдиреЗрдВред рдХреГрдкрдпрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдЪреБрдиреЗ рд╣реБрдП рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ рд░рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрдардиреАрдпрддрд╛ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрд╡рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рд░рдВрдЧ рдЪреБрдиреЗрдВ, рдпрд╛ рдЕрдкрдиреА рдкрд╕рдВрдж рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдЕрдиреНрдп рд░рдВрдЧ рдЪреБрдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП "рдХрд╕реНрдЯрдо рд░рдВрдЧ" рдЯреИрдм рдкрд░ рдЬрд╛рдПрдБред
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 09:45:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:282
Priority:
normal
More links:
Main configuration рдореБрдЦреНрдп рд╡рд┐рдиреНрдпрд╛рд╕ Details

Main configuration

рдореБрдЦреНрдп рд╡рд┐рдиреНрдпрд╛рд╕
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 09:45:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:253
Priority:
normal
More links:
Hover Color Scheme рд╣реЛрд╡рд░ рд░рдВрдЧ рдпреЛрдЬрдирд╛ Details

Hover Color Scheme

рд╣реЛрд╡рд░ рд░рдВрдЧ рдпреЛрдЬрдирд╛
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-11 07:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:249
Priority:
normal
More links:
Columns gap (px) рд╕реНрддрдВрдн рдЕрдВрддрд░рд╛рд▓ (px) Details

Columns gap (px)

рд╕реНрддрдВрдн рдЕрдВрддрд░рд╛рд▓ (px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-11 07:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:247
Priority:
normal
More links:
Padding left рдЧрджреНрджреА рдЫреВрдЯ рдЧрдИ Details

Padding left

рдЧрджреНрджреА рдЫреВрдЯ рдЧрдИ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-11 07:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:240
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:296
Priority:
normal
More links:
Padding bottom рдиреАрдЪреЗ рдЧрджреНрджреА рдХрд░рдирд╛ Details

Padding bottom

рдиреАрдЪреЗ рдЧрджреНрджреА рдХрд░рдирд╛
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-11 07:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:239
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:295
Priority:
normal
More links:
Padding right рдкреИрдбрд┐рдВрдЧ рджрд╛рдИрдВ рдУрд░ Details

Padding right

рдкреИрдбрд┐рдВрдЧ рджрд╛рдИрдВ рдУрд░
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-11 07:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:238
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:294
Priority:
normal
More links:
Padding top рдкреИрдбрд┐рдВрдЧ рдЯреЙрдк Details

Padding top

рдкреИрдбрд┐рдВрдЧ рдЯреЙрдк
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-11 07:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:237
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:293
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 244 245 246 247 248 … 402

Export as