GlotPress

Translation of XStore Core plugin: ЁЯЗоЁЯЗ│ Hindi (hi_IN)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,968) • Untranslated (48) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (1)
1 … 236 237 238 239 240 … 402
Prio Original string Translation —
Header overlap рд╣реЗрдбрд░ рдУрд╡рд░рд▓реИрдк Details

Header overlap

рд╣реЗрдбрд░ рдУрд╡рд░рд▓реИрдк
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-11 07:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_overlap.php:47
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_overlap.php:74
Priority:
normal
More links:
Header overlap & transparent рд╣реЗрдбрд░ рдУрд╡рд░рд▓реИрдк рдФрд░ рдкрд╛рд░рджрд░реНрд╢реА Details

Header overlap & transparent

рд╣реЗрдбрд░ рдУрд╡рд░рд▓реИрдк рдФрд░ рдкрд╛рд░рджрд░реНрд╢реА
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 09:45:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/header_overlap.php:14
Priority:
normal
More links:
Field name рдлрд╝реАрд▓реНрдб рдХрд╛ рдирд╛рдо Details

Field name

рдлрд╝реАрд▓реНрдб рдХрд╛ рдирд╛рдо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 09:45:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/contacts.php:341
Priority:
normal
More links:
Add new field рдирдпрд╛ рдлрд╝реАрд▓реНрдб рдЬреЛрдбрд╝реЗрдВ Details

Add new field

рдирдпрд╛ рдлрд╝реАрд▓реНрдб рдЬреЛрдбрд╝реЗрдВ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 09:45:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/contacts.php:328
Priority:
normal
More links:
Contact name рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдирд╛рдо Details

Contact name

рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдирд╛рдо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 09:45:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/contacts.php:325
Priority:
normal
More links:
You can select the margin, border width, and padding for the element. рдЖрдк рддрддреНрд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╛рд░реНрдЬрд┐рди, рдмреЙрд░реНрдбрд░ рдЪреМрдбрд╝рд╛рдИ рдФрд░ рдкреИрдбрд┐рдВрдЧ рдХрд╛ рдЪрдпрди рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред Details

You can select the margin, border width, and padding for the element.

рдЖрдк рддрддреНрд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╛рд░реНрдЬрд┐рди, рдмреЙрд░реНрдбрд░ рдЪреМрдбрд╝рд╛рдИ рдФрд░ рдкреИрдбрд┐рдВрдЧ рдХрд╛ рдЪрдпрди рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 09:45:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:291
Priority:
normal
More links:
WooCommerce Woocommerce Details

WooCommerce

Woocommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-11 07:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/account.php:283
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart_off.php:35
Priority:
normal
More links:
To use Cart options please install %1s рдХрд╛рд░реНрдЯ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреГрдкрдпрд╛ %1s рдЗрдВрд╕реНрдЯреЙрд▓ рдХрд░реЗрдВ Details

To use Cart options please install %1s

рдХрд╛рд░реНрдЯ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреГрдкрдпрд╛ %1s рдЗрдВрд╕реНрдЯреЙрд▓ рдХрд░реЗрдВ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 09:45:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart_off.php:35
Priority:
normal
More links:
Mini-cart Dropdown рдорд┐рдиреА-рдХрд╛рд░реНрдЯ рдбреНрд░реЙрдкрдбрд╛рдЙрди Details

Mini-cart Dropdown

рдорд┐рдиреА-рдХрд╛рд░реНрдЯ рдбреНрд░реЙрдкрдбрд╛рдЙрди
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 09:45:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:1148
Priority:
normal
More links:
Item Background (hover) рдЖрдЗрдЯрдо рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ (рд╣реЛрд╡рд░) Details

Item Background (hover)

рдЖрдЗрдЯрдо рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ (рд╣реЛрд╡рд░)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 09:45:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:996
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/compare.php:888
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/waitlist.php:849
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:850
Priority:
normal
More links:
Quantity Background (active) рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ (рд╕рдХреНрд░рд┐рдп) Details

Quantity Background (active)

рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ (рд╕рдХреНрд░рд┐рдп)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 09:45:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/compare.php:643
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/waitlist.php:613
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:614
Priority:
normal
More links:
Quantity background size (em) рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ рдЖрдХрд╛рд░ (em) Details

Quantity background size (em)

рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ рдЖрдХрд╛рд░ (em)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 09:45:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/compare.php:605
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/waitlist.php:580
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:581
Priority:
normal
More links:
Quantity font size (em) рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдлрд╝реЙрдиреНрдЯ рдЖрдХрд╛рд░ (em) Details

Quantity font size (em)

рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдлрд╝реЙрдиреНрдЯ рдЖрдХрд╛рд░ (em)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 09:45:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/compare.php:568
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/waitlist.php:548
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:549
Priority:
normal
More links:
Quantity options рдорд╛рддреНрд░рд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк Details

Quantity options

рдорд╛рддреНрд░рд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 09:45:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:628
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/compare.php:482
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/waitlist.php:482
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/wishlist.php:483
Priority:
normal
More links:
Added to cart notification рдХрд╛рд░реНрдЯ рдореЗрдВ рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕реВрдЪрдирд╛ Details

Added to cart notification

рдХрд╛рд░реНрдЯ рдореЗрдВ рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╕реВрдЪрдирд╛
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 09:45:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/cart.php:619
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 236 237 238 239 240 … 402

Export as