Translations < 🇮🇳 Hindi (hi_IN) < XStore Core plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Light 200 Italic	लाइट 200 इटैलिक	Details
Light 200 Italic लाइट 200 इटैलिक लाइट 200 इटैलिक You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/kirki/modules/webfonts/class-kirki-fonts.php:202 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Light 200	लाइट 200	Details
Light 200 लाइट 200 लाइट 200 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/kirki/modules/webfonts/class-kirki-fonts.php:201 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultra-Light 100 Italic	अल्ट्रा-लाइट 100 इटैलिक	Details
Ultra-Light 100 Italic अल्ट्रा-लाइट 100 इटैलिक अल्ट्रा-लाइट 100 इटैलिक You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/kirki/modules/webfonts/class-kirki-fonts.php:200 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultra-Light 100	अल्ट्रा-लाइट 100	Details
Ultra-Light 100 अल्ट्रा-लाइट 100 अल्ट्रा-लाइट 100 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/kirki/modules/webfonts/class-kirki-fonts.php:198 packages/kirki/modules/webfonts/class-kirki-fonts.php:199 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customizing ▸ %s	अनुकूलित करना ▸ %s	Details
Customizing ▸ %s अनुकूलित करना ▸ %s अनुकूलित करना ▸ %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/kirki/modules/custom-sections/sections/class-kirki-sections-nested-section.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customizing	अनुकूलित	Details
Customizing अनुकूलित अनुकूलित You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/kirki/modules/custom-sections/sections/class-kirki-sections-nested-section.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error in field %1$s. The "mode" argument has been deprecated since Kirki v0.8. Use the "radio-%2$s" type instead.	फ़ील्ड %1$s में त्रुटि। "mode" तर्क Kirki v0.8 के बाद से अप्रचलित हो गया है। इसके बजाय "radio-%2$s" प्रकार का उपयोग करें।	Details
Error in field %1$s. The "mode" argument has been deprecated since Kirki v0.8. Use the "radio-%2$s" type instead. फ़ील्ड %1$s में त्रुटि। "mode" तर्क Kirki v0.8 के बाद से अप्रचलित हो गया है। इसके बजाय "radio-%2$s" प्रकार का उपयोग करें। फ़ील्ड %1$s में त्रुटि। "mode" तर्क Kirki v0.8 के बाद से अप्रचलित हो गया है। इसके बजाय "radio-%2$s" प्रकार का उपयोग करें। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/kirki/field/class-kirki-field-radio.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do not use "alpha" as an argument in color controls. Use "choices[alpha]" instead.	रंग नियंत्रणों में तर्क के रूप में "alpha" का प्रयोग न करें। इसके बजाय "choices[alpha]" का प्रयोग करें।	Details
Do not use "alpha" as an argument in color controls. Use "choices[alpha]" instead. रंग नियंत्रणों में तर्क के रूप में "alpha" का प्रयोग न करें। इसके बजाय "choices[alpha]" का प्रयोग करें। रंग नियंत्रणों में तर्क के रूप में "alpha" का प्रयोग न करें। इसके बजाय "choices[alpha]" का प्रयोग करें। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/kirki/field/class-kirki-field-color.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s or %2$s	%1$s या %2$s	Details
%1$s or %2$s %1$s या %2$s %1$s या %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/kirki/deprecated/functions.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Kirki fields should not be added on customize_register. Please add them directly, or on init.	किर्की फ़ील्ड को कस्टमाइज़_रजिस्टर पर नहीं जोड़ा जाना चाहिए। कृपया उन्हें सीधे या init पर जोड़ें।	Details
Kirki fields should not be added on customize_register. Please add them directly, or on init. किर्की फ़ील्ड को कस्टमाइज़_रजिस्टर पर नहीं जोड़ा जाना चाहिए। कृपया उन्हें सीधे या init पर जोड़ें। किर्की फ़ील्ड को कस्टमाइज़_रजिस्टर पर नहीं जोड़ा जाना चाहिए। कृपया उन्हें सीधे या init पर जोड़ें। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/kirki/core/class-kirki.php:237 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Don't show this again	इसे दोबारा न दिखाएं	Details
Don't show this again इसे दोबारा न दिखाएं इसे दोबारा न दिखाएं You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-11 07:42:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/kirki/core/class-kirki-init.php:369 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Install Plugin	प्लग मैं स्थापित	Details
Install Plugin प्लग मैं स्थापित प्लग मैं स्थापित You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/kirki/core/class-kirki-init.php:368 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your theme uses a Font Awesome field for icons. To avoid issues with missing icons on your frontend we recommend you install the official Font Awesome plugin.	आपकी थीम आइकन के लिए Font Awesome फ़ील्ड का उपयोग करती है। आपके फ़्रंटएंड पर आइकन के गायब होने की समस्या से बचने के लिए, हम आपको आधिकारिक Font Awesome प्लगइन इंस्टॉल करने की सलाह देते हैं।	Details
Your theme uses a Font Awesome field for icons. To avoid issues with missing icons on your frontend we recommend you install the official Font Awesome plugin. आपकी थीम आइकन के लिए Font Awesome फ़ील्ड का उपयोग करती है। आपके फ़्रंटएंड पर आइकन के गायब होने की समस्या से बचने के लिए, हम आपको आधिकारिक Font Awesome प्लगइन इंस्टॉल करने की सलाह देते हैं। आपकी थीम आइकन के लिए Font Awesome फ़ील्ड का उपयोग करती है। आपके फ़्रंटएंड पर आइकन के गायब होने की समस्या से बचने के लिए, हम आपको आधिकारिक Font Awesome प्लगइन इंस्टॉल करने की सलाह देते हैं। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/kirki/core/class-kirki-init.php:365 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	We detected you're using Kirki_Init::get_variables(). Please use Kirki_Util::get_variables() instead.	हमने पाया है कि आप Kirki_Init::get_variables() का उपयोग कर रहे हैं। कृपया इसके बजाय Kirki_Util::get_variables() का उपयोग करें।	Details
We detected you're using Kirki_Init::get_variables(). Please use Kirki_Util::get_variables() instead. हमने पाया है कि आप Kirki_Init::get_variables() का उपयोग कर रहे हैं। कृपया इसके बजाय Kirki_Util::get_variables() का उपयोग करें। हमने पाया है कि आप Kirki_Init::get_variables() का उपयोग कर रहे हैं। कृपया इसके बजाय Kirki_Util::get_variables() का उपयोग करें। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/kirki/core/class-kirki-init.php:289 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	"output" invalid format in field %s. The "output" argument should be defined as an array of arrays.	फ़ील्ड %s में "आउटपुट" प्रारूप अमान्य है। "आउटपुट" तर्क को सरणियों की एक सारणी के रूप में परिभाषित किया जाना चाहिए।	Details
"output" invalid format in field %s. The "output" argument should be defined as an array of arrays. फ़ील्ड %s में "आउटपुट" प्रारूप अमान्य है। "आउटपुट" तर्क को सरणियों की एक सारणी के रूप में परिभाषित किया जाना चाहिए। फ़ील्ड %s में "आउटपुट" प्रारूप अमान्य है। "आउटपुट" तर्क को सरणियों की एक सारणी के रूप में परिभाषित किया जाना चाहिए। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:45:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: packages/kirki/core/class-kirki-field.php:521 packages/kirki/core/class-kirki-field.php:532 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Light 200 Italic

लाइट 200 इटैलिक

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:45:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/kirki/modules/webfonts/class-kirki-fonts.php:202

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Light 200

लाइट 200

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:45:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/kirki/modules/webfonts/class-kirki-fonts.php:201

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultra-Light 100 Italic

अल्ट्रा-लाइट 100 इटैलिक

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:45:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/kirki/modules/webfonts/class-kirki-fonts.php:200

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultra-Light 100

अल्ट्रा-लाइट 100

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:45:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/kirki/modules/webfonts/class-kirki-fonts.php:198 packages/kirki/modules/webfonts/class-kirki-fonts.php:199

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Customizing ▸ %s

अनुकूलित करना ▸ %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:45:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/kirki/modules/custom-sections/sections/class-kirki-sections-nested-section.php:64

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Customizing

अनुकूलित

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:45:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/kirki/modules/custom-sections/sections/class-kirki-sections-nested-section.php:61

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error in field %1$s. The "mode" argument has been deprecated since Kirki v0.8. Use the "radio-%2$s" type instead.

फ़ील्ड %1$s में त्रुटि। "mode" तर्क Kirki v0.8 के बाद से अप्रचलित हो गया है। इसके बजाय "radio-%2$s" प्रकार का उपयोग करें।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:45:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/kirki/field/class-kirki-field-radio.php:37

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Do not use "alpha" as an argument in color controls. Use "choices[alpha]" instead.

रंग नियंत्रणों में तर्क के रूप में "alpha" का प्रयोग न करें। इसके बजाय "choices[alpha]" का प्रयोग करें।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:45:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/kirki/field/class-kirki-field-color.php:52

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

%1$s or %2$s

%1$s या %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:45:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/kirki/deprecated/functions.php:19

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Kirki fields should not be added on customize_register. Please add them directly, or on init.

किर्की फ़ील्ड को कस्टमाइज़_रजिस्टर पर नहीं जोड़ा जाना चाहिए। कृपया उन्हें सीधे या init पर जोड़ें।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:45:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/kirki/core/class-kirki.php:237

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Don't show this again

इसे दोबारा न दिखाएं

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-11 07:42:24

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/kirki/core/class-kirki-init.php:369

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Install Plugin

प्लग मैं स्थापित

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:45:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/kirki/core/class-kirki-init.php:368

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your theme uses a Font Awesome field for icons. To avoid issues with missing icons on your frontend we recommend you install the official Font Awesome plugin.

आपकी थीम आइकन के लिए Font Awesome फ़ील्ड का उपयोग करती है। आपके फ़्रंटएंड पर आइकन के गायब होने की समस्या से बचने के लिए, हम आपको आधिकारिक Font Awesome प्लगइन इंस्टॉल करने की सलाह देते हैं।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:45:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/kirki/core/class-kirki-init.php:365

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

We detected you're using Kirki_Init::get_variables(). Please use Kirki_Util::get_variables() instead.

हमने पाया है कि आप Kirki_Init::get_variables() का उपयोग कर रहे हैं। कृपया इसके बजाय Kirki_Util::get_variables() का उपयोग करें।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:45:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/kirki/core/class-kirki-init.php:289

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

"output" invalid format in field %s. The "output" argument should be defined as an array of arrays.

फ़ील्ड %s में "आउटपुट" प्रारूप अमान्य है। "आउटपुट" तर्क को सरणियों की एक सारणी के रूप में परिभाषित किया जाना चाहिए।

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:45:15

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: packages/kirki/core/class-kirki-field.php:521 packages/kirki/core/class-kirki-field.php:532

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇮🇳 Hindi (hi_IN)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta