GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 馃嚠馃嚤 Hebrew (he_IL)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,948) • Untranslated (67) • Waiting (2) • Fuzzy (2) • Warnings (2)
1 … 51 52 53 54 55 … 402
Prio Original string Translation —
Cart Totals Heading 讻讜转专转 住讛"讻 注讙诇讛 Details

Cart Totals Heading

讻讜转专转 住讛"讻 注讙诇讛
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 09:09:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:1933
Priority:
normal
More links:
Global 讙诇讜讘诇讬 Details

Global

讙诇讜讘诇讬
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 09:09:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:1793
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-totals.php:514
Priority:
normal
More links:
Update Cart Button 讻驻转讜专 注讚讻讜谉 注讙诇讛 Details

Update Cart Button

讻驻转讜专 注讚讻讜谉 注讙诇讛
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 09:09:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:1574
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:864
Priority:
normal
More links:
Price Text Color 爪讘注 讟拽住讟 诪讞讬专 Details

Price Text Color

爪讘注 讟拽住讟 诪讞讬专
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 09:09:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:1285
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:1812
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:1845
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:550
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-totals.php:533
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-totals.php:566
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/order-review.php:546
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/order-review.php:587
Priority:
normal
More links:
Replaces the default WooCommerce Empty Cart screen with a custom template. (Don鈥檛 have one? Head over to %1$sSaved Templates%2$s) 诪讞诇讬祝 讗转 诪住讱 讛注讙诇讛 讛专讬拽讛 讛诪讜讙讚专 讻讘专讬专转 诪讞讚诇 讘-WooCommerce 讘转讘谞讬转 诪讜转讗诪转 讗讬砖讬转. (讗讬谉 诇讱 转讘谞讬转? 注讘讜专 讗诇 %1$s转讘谞讬讜转 砖诪讜专讜转%2$s) Details

Replaces the default WooCommerce Empty Cart screen with a custom template. (Don鈥檛 have one? Head over to %1$sSaved Templates%2$s)

诪讞诇讬祝 讗转 诪住讱 讛注讙诇讛 讛专讬拽讛 讛诪讜讙讚专 讻讘专讬专转 诪讞讚诇 讘-WooCommerce 讘转讘谞讬转 诪讜转讗诪转 讗讬砖讬转. (讗讬谉 诇讱 转讘谞讬转? 注讘讜专 讗诇 %1$s转讘谞讬讜转 砖诪讜专讜转%2$s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 09:09:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:974
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:377
Priority:
normal
More links:
Customize empty cart 讛转讗诪讛 讗讬砖讬转 砖诇 注讙诇讛 专讬拽讛 Details

Customize empty cart

讛转讗诪讛 讗讬砖讬转 砖诇 注讙诇讛 专讬拽讛
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 09:09:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:963
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:366
Priority:
normal
More links:
Empty Cart 注讙诇讛 专讬拽讛 Details

Empty Cart

注讙诇讛 专讬拽讛
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 09:09:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:956
Priority:
normal
More links:
Add Custom Template 讛讜住祝 转讘谞讬转 诪讜转讗诪转 讗讬砖讬转 Details

Add Custom Template

讛讜住祝 转讘谞讬转 诪讜转讗诪转 讗讬砖讬转
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 09:09:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:836
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-totals.php:192
Priority:
normal
More links:
Cart Totals Additional Block 住讱 讛讻诇 注讙诇讛 讘诇讜拽 谞讜住祝 Details

Cart Totals Additional Block

住讱 讛讻诇 注讙诇讛 讘诇讜拽 谞讜住祝
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 09:09:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:334
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:829
Priority:
normal
More links:
Sticky "Proceed to Checkout" on responsive (beta) "讛诪砖讱 诇转砖诇讜诐" 讚讘讬拽 讘诪诪砖拽 专住驻讜谞住讬讘讬 (讘讟讗) Details

Sticky "Proceed to Checkout" on responsive (beta)

"讛诪砖讱 诇转砖诇讜诐" 讚讘讬拽 讘诪诪砖拽 专住驻讜谞住讬讘讬 (讘讟讗)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 09:09:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:744
Priority:
normal
More links:
Continue shopping button 讛诪砖讱 拽谞讬讬讛 Details

Continue shopping button

讛诪砖讱 拽谞讬讬讛
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 09:09:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:734
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-totals.php:173
Priority:
normal
More links:
Separate the shipping totals section into two distinct rows to prevent overlapping when using shipping methods with lengthy descriptions 讛驻专讚 讗转 住注讬祝 住讛"讻 讛诪砖诇讜讞讬诐 诇砖转讬 砖讜专讜转 谞驻专讚讜转 讻讚讬 诇诪谞讜注 讞驻讬驻讛 讘注转 砖讬诪讜砖 讘砖讬讟讜转 诪砖诇讜讞 注诐 转讬讗讜专讬诐 讗专讜讻讬诐 Details

Separate the shipping totals section into two distinct rows to prevent overlapping when using shipping methods with lengthy descriptions

讛驻专讚 讗转 住注讬祝 住讛"讻 讛诪砖诇讜讞讬诐 诇砖转讬 砖讜专讜转 谞驻专讚讜转 讻讚讬 诇诪谞讜注 讞驻讬驻讛 讘注转 砖讬诪讜砖 讘砖讬讟讜转 诪砖诇讜讞 注诐 转讬讗讜专讬诐 讗专讜讻讬诐
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 09:09:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:726
Priority:
normal
More links:
Stretch Shipping Totals 住讱 诪砖诇讜讞讬诐 谞诪转讞讬诐 Details

Stretch Shipping Totals

住讱 诪砖诇讜讞讬诐 谞诪转讞讬诐
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 09:09:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:725
Priority:
normal
More links:
Hide title CSS 讛住转专 讻讜转专转 CSS Details

Hide title CSS

讛住转专 讻讜转专转 CSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 09:09:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:689
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-totals.php:138
Priority:
normal
More links:
Cart Totals 住讛"讻 讘住诇 讛拽谞讬讜转 Details

Cart Totals

住讛"讻 讘住诇 讛拽谞讬讜转
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 09:09:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:652
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:1783
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-totals.php:36
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 51 52 53 54 55 … 402

Export as