Translations < 🇮🇱 Hebrew (he_IL) < XStore Core plugin

Prio	Original string	Translation	—
	%s Brand	%s מותג	Details
%s Brand %s מותג %s מותג You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:09:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: config/post-type.php:522 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s Brands	%s מותגים	Details
%s Brands %s מותגים %s מותגים You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:09:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: config/post-type.php:521 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filters could not load properly. Please refresh the page or try again later.	לא ניתן לטעון את המסננים כהלכה. אנא רענן את הדף או נסה שוב מאוחר יותר.	Details
Filters could not load properly. Please refresh the page or try again later. לא ניתן לטעון את המסננים כהלכה. אנא רענן את הדף או נסה שוב מאוחר יותר. לא ניתן לטעון את המסננים כהלכה. אנא רענן את הדף או נסה שוב מאוחר יותר. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:09:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/studio/templates.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Install	התקן	Details
Install התקן התקן You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:09:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:500 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Submit a topic	שלח נושא	Details
Submit a topic שלח נושא שלח נושא You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:09:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/overview/template-parts/html-overview.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	It looks like you haven’t copied any section yet, so Live Paste can’t be used right now. To get started, visit our widget library and copy a section first: https://xstore.8theme.com/widgets/. Once you’ve copied a section, Live Paste will become available.	נראה שלא העתקת עדיין אף קטע, ולכן לא ניתן להשתמש כרגע ב-Live Paste. כדי להתחיל, בקר בספריית הווידג'טים שלנו והעתק קטע: https://xstore.8theme.com/widgets/. לאחר שהעתקת קטע, Live Paste יהיה זמין.	Details
It looks like you haven’t copied any section yet, so Live Paste can’t be used right now. To get started, visit our widget library and copy a section first: https://xstore.8theme.com/widgets/. Once you’ve copied a section, Live Paste will become available. נראה שלא העתקת עדיין אף קטע, ולכן לא ניתן להשתמש כרגע ב-Live Paste. כדי להתחיל, בקר בספריית הווידג'טים שלנו והעתק קטע: https://xstore.8theme.com/widgets/. לאחר שהעתקת קטע, Live Paste יהיה זמין. נראה שלא העתקת עדיין אף קטע, ולכן לא ניתן להשתמש כרגע ב-Live Paste. כדי להתחיל, בקר בספריית הווידג'טים שלנו והעתק קטע: https://xstore.8theme.com/widgets/. לאחר שהעתקת קטע, Live Paste יהיה זמין. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:09:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/models/cross-domain-cp/cross-domain-cp.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Get Help Now	קבל עזרה עכשיו	Details
Get Help Now קבל עזרה עכשיו קבל עזרה עכשיו You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:09:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/top-bar-menu.php:593 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Theme Update	עדכון תבנית	Details
Theme Update עדכון תבנית עדכון תבנית You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:09:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/top-bar-menu.php:584 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Renew Support Now	חדש את התמיכה עכשיו	Details
Renew Support Now חדש את התמיכה עכשיו חדש את התמיכה עכשיו You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:09:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/top-bar-menu.php:531 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Support Expired	התמיכה פקעה	Details
Support Expired התמיכה פקעה התמיכה פקעה You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:09:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/top-bar-menu.php:522 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	How to Activate %s	כיצד להפעיל %s	Details
How to Activate %s כיצד להפעיל %s כיצד להפעיל %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:09:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/top-bar-menu.php:484 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Activate Your License	הפעל את הרישיון שלך	Details
Activate Your License הפעל את הרישיון שלך הפעל את הרישיון שלך You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:09:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/top-bar-menu.php:477 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Buy Another License	רכוש רישיון נוסף	Details
Buy Another License רכוש רישיון נוסף רכוש רישיון נוסף You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:09:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/top-bar-menu.php:465 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	License Terms & Conditions	תנאי הרישיון	Details
License Terms & Conditions תנאי הרישיון תנאי הרישיון You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:09:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/top-bar-menu.php:451 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Manage Active Domains	נהל דומיינים פעילים	Details
Manage Active Domains נהל דומיינים פעילים נהל דומיינים פעילים You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 09:09:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/top-bar-menu.php:442 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

%s Brand

%s מותג

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:09:46

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: config/post-type.php:522

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

%s Brands

%s מותגים

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:09:46

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: config/post-type.php:521

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Filters could not load properly. Please refresh the page or try again later.

לא ניתן לטעון את המסננים כהלכה. אנא רענן את הדף או נסה שוב מאוחר יותר.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:09:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/studio/templates.php:114

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Install

התקן

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:09:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:500

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Submit a topic

שלח נושא

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:09:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/overview/template-parts/html-overview.php:61

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

It looks like you haven’t copied any section yet, so Live Paste can’t be used right now. To get started, visit our widget library and copy a section first: https://xstore.8theme.com/widgets/. Once you’ve copied a section, Live Paste will become available.

נראה שלא העתקת עדיין אף קטע, ולכן לא ניתן להשתמש כרגע ב-Live Paste. כדי להתחיל, בקר בספריית הווידג'טים שלנו והעתק קטע: https://xstore.8theme.com/widgets/. לאחר שהעתקת קטע, Live Paste יהיה זמין.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:09:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/models/cross-domain-cp/cross-domain-cp.php:69

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Get Help Now

קבל עזרה עכשיו

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:09:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/controllers/top-bar-menu.php:593

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Theme Update

עדכון תבנית

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:09:49

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/controllers/top-bar-menu.php:584

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Renew Support Now

חדש את התמיכה עכשיו

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:09:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/controllers/top-bar-menu.php:531

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Support Expired

התמיכה פקעה

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:09:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/controllers/top-bar-menu.php:522

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

How to Activate %s

כיצד להפעיל %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:09:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/controllers/top-bar-menu.php:484

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Activate Your License

הפעל את הרישיון שלך

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:09:46

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/controllers/top-bar-menu.php:477

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Buy Another License

רכוש רישיון נוסף

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:09:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/controllers/top-bar-menu.php:465

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

License Terms & Conditions

תנאי הרישיון

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:09:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/controllers/top-bar-menu.php:451

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Manage Active Domains

נהל דומיינים פעילים

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-07-12 09:09:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Rose Tyler

References: app/controllers/top-bar-menu.php:442

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇮🇱 Hebrew (he_IL)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta