| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable this option to add close button to this promotional text element. | 讛驻注诇 讗驻砖专讜转 讝讜 讻讚讬 诇讛讜住讬祝 讻驻转讜专 住讙讬专讛 诇讗诇诪谞讟 讛讟拽住讟 讛驻专住讜诪讬 讛讝讛. | Details | |
|
Enable this option to add close button to this promotional text element. 讛驻注诇 讗驻砖专讜转 讝讜 讻讚讬 诇讛讜住讬祝 讻驻转讜专 住讙讬专讛 诇讗诇诪谞讟 讛讟拽住讟 讛驻专住讜诪讬 讛讝讛.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to display arrows permanently. By default, arrows are only displayed when the mouse is hovered over this promotional text element. | 讗驻砖专 讗驻砖专讜转 讝讜 讻讚讬 诇讛爪讬讙 讞爪讬诐 讘讗讜驻谉 拽讘讜注. 讻讘专讬专转 诪讞讚诇, 讛讞爪讬诐 诪讜爪讙讬诐 专拽 讻讗砖专 讛注讻讘专 诪专讞祝 诪注诇 讗诇诪谞讟 讛讟拽住讟 讛驻专住讜诪讬 讛讝讛. | Details | |
|
Enable this option to display arrows permanently. By default, arrows are only displayed when the mouse is hovered over this promotional text element. 讗驻砖专 讗驻砖专讜转 讝讜 讻讚讬 诇讛爪讬讙 讞爪讬诐 讘讗讜驻谉 拽讘讜注. 讻讘专讬专转 诪讞讚诇, 讛讞爪讬诐 诪讜爪讙讬诐 专拽 讻讗砖专 讛注讻讘专 诪专讞祝 诪注诇 讗诇诪谞讟 讛讟拽住讟 讛驻专住讜诪讬 讛讝讛.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to add arrows to this promotional text element. | 讗驻砖专 讗驻砖专讜转 讝讜 讻讚讬 诇讛讜住讬祝 讞爪讬诐 诇讗诇诪谞讟 讛讟拽住讟 讛驻专住讜诪讬 讛讝讛. | Details | |
|
Enable this option to add arrows to this promotional text element. 讗驻砖专 讗驻砖专讜转 讝讜 讻讚讬 诇讛讜住讬祝 讞爪讬诐 诇讗诇诪谞讟 讛讟拽住讟 讛驻专住讜诪讬 讛讝讛.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The delay before the element animations start playing automatically. | 讛砖讛讬讛 诇驻谞讬 砖讛讗谞讬诪爪讬讜转 砖诇 讛讗诇诪谞讟讬诐 诪转讞讬诇讜转 诇讛转谞讙谉 讘讗讜驻谉 讗讜讟讜诪讟讬. | Details | |
|
The delay before the element animations start playing automatically. 讛砖讛讬讛 诇驻谞讬 砖讛讗谞讬诪爪讬讜转 砖诇 讛讗诇诪谞讟讬诐 诪转讞讬诇讜转 诇讛转谞讙谉 讘讗讜驻谉 讗讜讟讜诪讟讬.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delay (s) | 注讬讻讜讘 (砖谞讬讜转) | Details | |
| The speed of element animations is measured in milliseconds and will be calculated as follows: X * 100. | 诪讛讬专讜转 讛讗谞讬诪爪讬讜转 砖诇 讛讗诇诪谞讟讬诐 谞诪讚讚转 讘诪讬诇讬-砖谞讬讜转 讜转讞讜砖讘 讘讗讜驻谉 讛讘讗: X * 100. | Details | |
|
The speed of element animations is measured in milliseconds and will be calculated as follows: X * 100. 诪讛讬专讜转 讛讗谞讬诪爪讬讜转 砖诇 讛讗诇诪谞讟讬诐 谞诪讚讚转 讘诪讬诇讬-砖谞讬讜转 讜转讞讜砖讘 讘讗讜驻谉 讛讘讗: X * 100.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The animation will start automatically when the page is loaded. | 讛讗谞讬诪爪讬讛 转转讞讬诇 讘讗讜驻谉 讗讜讟讜诪讟讬 注诐 讟注讬谞转 讛讚祝. | Details | |
|
The animation will start automatically when the page is loaded. 讛讗谞讬诪爪讬讛 转转讞讬诇 讘讗讜驻谉 讗讜讟讜诪讟讬 注诐 讟注讬谞转 讛讚祝.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Our Promo Text feature in Header Builder is the perfect tool to add some extra flair to your website. Whether you're announcing a sale, a new product, or simply welcoming your visitors, make sure your message stands out with our customizable option. | 转讻讜谞转 讛讟拽住讟 讛驻专住讜诪讬 讘讘讜谞讛 讛讻讜转专讜转 讛讬讗 讛讻诇讬 讛诪讜砖诇诐 诇讛讜住驻转 诪讙注 诪讬讜讞讚 诇讗转专 砖诇讱. 讘讬谉 讗诐 讗转讛 诪讻专讬讝 注诇 诪讘爪注, 诪讜爪专 讞讚砖 讗讜 驻砖讜讟 诪讘专讱 讗转 讛诪讘拽专讬诐, 讜讚讗 砖讛诪住专 砖诇讱 讬讘诇讜讟 讘注讝专转 讛讗驻砖专讜转 讛谞讬转谞转 诇讛转讗诪讛 讗讬砖讬转. | Details | |
|
Our Promo Text feature in Header Builder is the perfect tool to add some extra flair to your website. Whether you're announcing a sale, a new product, or simply welcoming your visitors, make sure your message stands out with our customizable option. 转讻讜谞转 讛讟拽住讟 讛驻专住讜诪讬 讘讘讜谞讛 讛讻讜转专讜转 讛讬讗 讛讻诇讬 讛诪讜砖诇诐 诇讛讜住驻转 诪讙注 诪讬讜讞讚 诇讗转专 砖诇讱. 讘讬谉 讗诐 讗转讛 诪讻专讬讝 注诇 诪讘爪注, 诪讜爪专 讞讚砖 讗讜 驻砖讜讟 诪讘专讱 讗转 讛诪讘拽专讬诐, 讜讚讗 砖讛诪住专 砖诇讱 讬讘诇讜讟 讘注讝专转 讛讗驻砖专讜转 讛谞讬转谞转 诇讛转讗诪讛 讗讬砖讬转.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure the dimensions for the newsletter popup. | 讛讙讚专 讗转 讛诪诪讚讬诐 砖诇 讞诇讜谉 讛拽讜驻抓 砖诇 讛注诇讜谉. | Details | |
|
Configure the dimensions for the newsletter popup. 讛讙讚专 讗转 讛诪诪讚讬诐 砖诇 讞诇讜谉 讛拽讜驻抓 砖诇 讛注诇讜谉.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose which dimensions should be applied for the newsletter popup. Select "Custom" to configure the custom dimensions in the form below. | 讘讞专 讗转 讛诪诪讚讬诐 讛专爪讜讬讬诐 诇讞诇讜谉 讛拽讜驻抓 砖诇 讛注诇讜谉. 讘讞专 "诪讜转讗诐 讗讬砖讬转" 讻讚讬 诇讛讙讚讬专 讗转 讛诪诪讚讬诐 讛诪讜转讗诪讬诐 讗讬砖讬转 讘讟讜驻住 砖诇讛诇谉. | Details | |
|
Choose which dimensions should be applied for the newsletter popup. Select "Custom" to configure the custom dimensions in the form below. 讘讞专 讗转 讛诪诪讚讬诐 讛专爪讜讬讬诐 诇讞诇讜谉 讛拽讜驻抓 砖诇 讛注诇讜谉. 讘讞专 "诪讜转讗诐 讗讬砖讬转" 讻讚讬 诇讛讙讚讬专 讗转 讛诪诪讚讬诐 讛诪讜转讗诪讬诐 讗讬砖讬转 讘讟讜驻住 砖诇讛诇谉.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The content of the newsletter will be preloaded in the footer so that it will be displayed immediately after the page has loaded. Tip: using this option will help your newsletter content to initialize correctly and display its elements. | 转讜讻谉 讛注诇讜谉 讬讜讟注谉 诪专讗砖 讘讻讜转专转 讛转讞转讜谞讛, 讻讱 砖讬讜爪讙 诪讬讚 诇讗讞专 讟注讬谞转 讛讚祝. 讟讬驻: 砖讬诪讜砖 讘讗驻砖专讜转 讝讜 讬住讬讬注 诇转讜讻谉 讛注诇讜谉 诇讛讬讟注谉 讻讛诇讻讛 讜诇讛爪讬讙 讗转 讻诇 讛讗诇诪谞讟讬诐 砖诇讜. | Details | |
|
The content of the newsletter will be preloaded in the footer so that it will be displayed immediately after the page has loaded. Tip: using this option will help your newsletter content to initialize correctly and display its elements. 转讜讻谉 讛注诇讜谉 讬讜讟注谉 诪专讗砖 讘讻讜转专转 讛转讞转讜谞讛, 讻讱 砖讬讜爪讙 诪讬讚 诇讗讞专 讟注讬谞转 讛讚祝. 讟讬驻: 砖讬诪讜砖 讘讗驻砖专讜转 讝讜 讬住讬讬注 诇转讜讻谉 讛注诇讜谉 诇讛讬讟注谉 讻讛诇讻讛 讜诇讛爪讬讙 讗转 讻诇 讛讗诇诪谞讟讬诐 砖诇讜.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Preload content | 讟注讬谞转 转讜讻谉 诪专讗砖 | Details | |
| If you want to hide the newsletter popup after the close button has been clicked once, enable this option. Note: popup will not be shown for one day or until the browser cookies are cleared. This will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "newsletter_shows", purpose: "Keep closed forever value of newsletter popup element in header", expiry: "1 day by default". | 讗诐 讘专爪讜谞讱 诇讛住转讬专 讗转 讞诇讜谉 讛拽讜驻抓 砖诇 讛注诇讜谉 诇讗讞专 诇讞讬爪讛 讗讞转 注诇 讻驻转讜专 讛住讙讬专讛, 讛驻注诇 讗驻砖专讜转 讝讜. 讛注专讛: 讛讞诇讜谉 讛拽讜驻抓 诇讗 讬讜爪讙 讘诪砖讱 讬讜诐 讗讞讚 讗讜 注讚 诇诪讞讬拽转 拽讜讘爪讬 讛-cookie 砖诇 讛讚驻讚驻谉. 驻注讜诇讛 讝讜 转讜住讬祝 拽讜讘抓 cookie 谞讜住祝 诇讚驻讚驻谉 讛诇拽讜讞 注诐 讛驻专诪讟专讬诐 讛讘讗讬诐: 砖诐: "newsletter_shows", 诪讟专讛: "砖诪讜专 讗转 讛注专讱 砖诇 讞诇讜谉 讛拽讜驻抓 砖诇 讛注诇讜谉 讘讻讜转专转 讻'住讙讜专 诇爪诪讬转讜转'", 转讜拽祝: "讬讜诐 讗讞讚 讻讘专讬专转 诪讞讚诇". | Details | |
|
If you want to hide the newsletter popup after the close button has been clicked once, enable this option. Note: popup will not be shown for one day or until the browser cookies are cleared. This will add an additional cookie to the customer's browser with the following parameters: name: "newsletter_shows", purpose: "Keep closed forever value of newsletter popup element in header", expiry: "1 day by default". 讗诐 讘专爪讜谞讱 诇讛住转讬专 讗转 讞诇讜谉 讛拽讜驻抓 砖诇 讛注诇讜谉 诇讗讞专 诇讞讬爪讛 讗讞转 注诇 讻驻转讜专 讛住讙讬专讛, 讛驻注诇 讗驻砖专讜转 讝讜. 讛注专讛: 讛讞诇讜谉 讛拽讜驻抓 诇讗 讬讜爪讙 讘诪砖讱 讬讜诐 讗讞讚 讗讜 注讚 诇诪讞讬拽转 拽讜讘爪讬 讛-cookie 砖诇 讛讚驻讚驻谉. 驻注讜诇讛 讝讜 转讜住讬祝 拽讜讘抓 cookie 谞讜住祝 诇讚驻讚驻谉 讛诇拽讜讞 注诐 讛驻专诪讟专讬诐 讛讘讗讬诐: 砖诐: "newsletter_shows", 诪讟专讛: "砖诪讜专 讗转 讛注专讱 砖诇 讞诇讜谉 讛拽讜驻抓 砖诇 讛注诇讜谉 讘讻讜转专转 讻'住讙讜专 诇爪诪讬转讜转'", 转讜拽祝: "讬讜诐 讗讞讚 讻讘专讬专转 诪讞讚诇".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This option allows you to configure the time delay in milliseconds before the newsletter popup is shown. | 讗驻砖专讜转 讝讜 诪讗驻砖专转 诇讱 诇讛讙讚讬专 讗转 讝诪谉 讛讛砖讛讬讛 讘诪讬诇讬-砖谞讬讜转 诇驻谞讬 砖讛讞诇讜谉 讛拽讜驻抓 砖诇 讛注诇讜谉 讬讜爪讙. | Details | |
|
This option allows you to configure the time delay in milliseconds before the newsletter popup is shown. 讗驻砖专讜转 讝讜 诪讗驻砖专转 诇讱 诇讛讙讚讬专 讗转 讝诪谉 讛讛砖讛讬讛 讘诪讬诇讬-砖谞讬讜转 诇驻谞讬 砖讛讞诇讜谉 讛拽讜驻抓 砖诇 讛注诇讜谉 讬讜爪讙.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the main action to show your newsletter popup to customers. There are three options available: Delay, Click, and Mouseout. The Mouseout option means that the popup will be shown when the customer's mouse pointer leaves the window, usually when they are trying to close the browser window. | 讘讞专 讗转 讛驻注讜诇讛 讛注讬拽专讬转 诇讛爪讬讙 讗转 讞诇讜谉 讛拽讜驻抓 砖诇 讛谞讬讜讝诇讟专 诇诇拽讜讞讜转. 讬砖谞谉 砖诇讜砖 讗驻砖专讜讬讜转 讝诪讬谞讜转: 注讬讻讜讘, 诇讞讬爪讛 讜注讻讘专 诪讞讜抓 诇讞诇讜谉. 讛讗驻砖专讜转 '注讻讘专 诪讞讜抓 诇讞诇讜谉' 驻讬专讜砖讛 砖讛讞诇讜谉 讛拽讜驻抓 讬讜驻讬注 讻讗砖专 住诪谉 讛注讻讘专 砖诇 讛诇拽讜讞 讬注讝讜讘 讗转 讛讞诇讜谉, 讘讚专讱 讻诇诇 讻讗砖专 讛讜讗 诪谞住讛 诇住讙讜专 讗转 讞诇讜谉 讛讚驻讚驻谉. | Details | |
|
Choose the main action to show your newsletter popup to customers. There are three options available: Delay, Click, and Mouseout. The Mouseout option means that the popup will be shown when the customer's mouse pointer leaves the window, usually when they are trying to close the browser window. 讘讞专 讗转 讛驻注讜诇讛 讛注讬拽专讬转 诇讛爪讬讙 讗转 讞诇讜谉 讛拽讜驻抓 砖诇 讛谞讬讜讝诇讟专 诇诇拽讜讞讜转. 讬砖谞谉 砖诇讜砖 讗驻砖专讜讬讜转 讝诪讬谞讜转: 注讬讻讜讘, 诇讞讬爪讛 讜注讻讘专 诪讞讜抓 诇讞诇讜谉. 讛讗驻砖专讜转 '注讻讘专 诪讞讜抓 诇讞诇讜谉' 驻讬专讜砖讛 砖讛讞诇讜谉 讛拽讜驻抓 讬讜驻讬注 讻讗砖专 住诪谉 讛注讻讘专 砖诇 讛诇拽讜讞 讬注讝讜讘 讗转 讛讞诇讜谉, 讘讚专讱 讻诇诇 讻讗砖专 讛讜讗 诪谞住讛 诇住讙讜专 讗转 讞诇讜谉 讛讚驻讚驻谉.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as