GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇫🇷 French (fr_FR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,991) • Untranslated (4) • Waiting (0) • Fuzzy (21) • Warnings (0)
1 … 363 364 365 366 367 … 402
Prio Original string Translation —
at Ă  Details

at

Ă 
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:962
  • app/controllers/shortcodes/post-meta.php:43
Priority:
normal
More links:
Post Meta Métadonnées de l’article Details

Post Meta

Métadonnées de l’article
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:786
  • app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:795
Priority:
normal
More links:
Separator SĂ©parateur Details

Separator

SĂ©parateur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:242
  • app/controllers/elementor/general/marquee.php:149
  • app/controllers/elementor/general/marquee.php:181
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:610
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/menu-skeleton.php:731
  • app/controllers/elementor/theme-builder/post-navigation.php:809
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/grid-list.php:285
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/breadcrumb.php:288
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-breadcrumbs.php:678
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-attributes.php:210
Priority:
normal
More links:
Comments Counter Compteur de commentaires Details

Comments Counter

Compteur de commentaires
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:232
Priority:
normal
More links:
Views Counter Compteur de vues Details

Views Counter

Compteur de vues
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:222
Priority:
normal
More links:
Time Heure Details

Time

Heure
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:202
  • app/controllers/elementor/general/facebook-comments.php:192
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:369
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:840
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:301
  • app/controllers/elementor/general/vertical-timeline.php:327
  • app/controllers/elementor/general/vertical-timeline.php:768
  • app/controllers/elementor/modules/conditional-display.php:234
  • app/controllers/elementor/modules/conditional-display.php:428
  • app/controllers/elementor/theme-builder/single-post/post-comments.php:388
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-countdown.php:244
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:612
  • packages/cmb2/includes/CMB2_JS.php:214
Priority:
normal
More links:
Name limit Limite nom Details

Name limit

Limite nom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:170
  • app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:171
  • app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:171
Priority:
normal
More links:
Name Nom Details

Name

Nom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:159
  • app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:722
  • app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:734
  • app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:160
  • app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:743
  • app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:755
  • app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:160
  • app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:684
  • app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:696
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:221
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:223
  • app/controllers/elementor/general/tag-cloud.php:247
  • app/controllers/elementor/general/testimonials.php:277
  • app/controllers/elementor/general/testimonials.php:279
  • app/controllers/elementor/general/testimonials.php:1102
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/mobile-menu.php:330
  • app/controllers/vc.php:2884
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:114
  • app/models/sales-booster/features/customer_reviews_advanced.php:146
  • app/models/widgets/brands.php:41
  • packages/st-woo-swatches/admin/partials/class-st-woo-product.php:92
Priority:
normal
More links:
Fills empty items with stretch existing ones. Remplit les éléments vides avec des éléments existants étirer. Details

Fills empty items with stretch existing ones.

Remplit les éléments vides avec des éléments existants étirer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:147
  • app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:148
  • app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:148
Priority:
normal
More links:
Autofill Remplissage automatique Details

Autofill

Remplissage automatique
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:145
  • app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:146
  • app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:146
Priority:
normal
More links:
Type 05 Type 05 Details

Type 05

Type 05
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:136
  • app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:137
  • app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:136
Priority:
normal
More links:
Type 04 Type 04 Details

Type 04

Type 04
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:135
  • app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:136
  • app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:135
Priority:
normal
More links:
Type 03 Type 03 Details

Type 03

Type 03
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:134
  • app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:135
  • app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:134
Priority:
normal
More links:
Type 02 Type 02 Details

Type 02

Type 02
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:133
  • app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:134
  • app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:133
Priority:
normal
More links:
Type 01 Type 01 Details

Type 01

Type 01
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/custom-posts-masonry.php:132
  • app/controllers/elementor/general/custom-product-categories-masonry.php:133
  • app/controllers/elementor/general/custom-products-masonry.php:132
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 363 364 365 366 367 … 402

Export as