GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇫🇷 French (fr_FR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,991) • Untranslated (4) • Waiting (0) • Fuzzy (21) • Warnings (0)
1 … 328 329 330 331 332 … 402
Prio Original string Translation —
DKK DKK Details

DKK

DKK
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:777
Priority:
normal
More links:
CZK CZK Details

CZK

CZK
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:776
Priority:
normal
More links:
CAD CAD Details

CAD

CAD
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:775
Priority:
normal
More links:
AUD AUD Details

AUD

AUD
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:774
Priority:
normal
More links:
This is the address given to you by PayPal when you set up a sandbox with your developer account. You can use the sandbox to test your purchase flow. Il s’agit de l’adresse qui vous est donnée par PayPal lorsque vous configurez un bac à sable avec votre compte développeur. Vous pouvez utiliser le bac à sable pour tester votre flux d’achat. Details

This is the address given to you by PayPal when you set up a sandbox with your developer account. You can use the sandbox to test your purchase flow.

Il s’agit de l’adresse qui vous est donnée par PayPal lorsque vous configurez un bac à sable avec votre compte développeur. Vous pouvez utiliser le bac à sable pour tester votre flux d’achat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:617
Priority:
normal
More links:
Sandbox Email Account Compte de messagerie Sandbox Details

Sandbox Email Account

Compte de messagerie Sandbox
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:612
Priority:
normal
More links:
%s Not Connected %s pas connecté Details

%s Not Connected

%s pas connecté
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:586
Priority:
normal
More links:
Error Message Message d'erreur Details

Error Message

Message d'erreur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:572
Priority:
normal
More links:
Custom Messages Messages personnalisés Details

Custom Messages

Messages personnalisés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:561
Priority:
normal
More links:
Sandbox Sandbox Details

Sandbox

Sandbox
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:552
Priority:
normal
More links:
The URL to which PayPal posts information about the payment, in the form of Instant Payment Notification messages. URL à laquelle PayPal publie des informations sur le paiement, sous la forme de messages de notification instantanée de paiement. Details

The URL to which PayPal posts information about the payment, in the form of Instant Payment Notification messages.

URL à laquelle PayPal publie des informations sur le paiement, sous la forme de messages de notification instantanée de paiement.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:536
Priority:
normal
More links:
Notify Url Url de Notification Details

Notify Url

Url de Notification
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:535
Priority:
normal
More links:
Redirect After Cancel Redirection après annulation Details

Redirect After Cancel

Redirection après annulation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:519
Priority:
normal
More links:
Paste URL or type Coller l’URL ou le type Details

Paste URL or type

Coller l’URL ou le type
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:507
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:523
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:542
Priority:
normal
More links:
By default, PayPal redirects the browser to a PayPal webpage. Par défaut, PayPal redirige le navigateur vers une page web de PayPal. Details

By default, PayPal redirects the browser to a PayPal webpage.

Par défaut, PayPal redirige le navigateur vers une page web de PayPal.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:504
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:520
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 328 329 330 331 332 … 402

Export as