GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇫🇷 French (fr_FR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,976) • Untranslated (20) • Waiting (0) • Fuzzy (22) • Warnings (0)
1 … 256 257 258 259 260 … 402
Prio Original string Translation —
All Archives Toutes les archives Details

All Archives

Toutes les archives
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:1953
  • app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:2024
Priority:
normal
More links:
Not found(404) Erreur introuvable(404) Details

Not found(404)

Erreur introuvable(404)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:1917
  • app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:2038
Priority:
normal
More links:
Attachment Pièce jointe Details

Attachment

Pièce jointe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:1914
  • app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:2036
Priority:
normal
More links:
All %s Tous %s Details

All %s

Tous %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:1904
  • app/models/post-types.php:44
  • app/models/post-types.php:118
  • config/post-type.php:65
  • config/post-type.php:109
  • config/post-type.php:154
  • config/post-type.php:403
  • config/post-type.php:432
  • packages/testimonials/classes/class-woothemes-testimonials-taxonomy.php:98
Priority:
normal
More links:
Child of %s Enfant de %s Details

Child of %s

Enfant de %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:1892
Priority:
normal
More links:
In %s Dans %s Details

In %s

Dans %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:1881
Priority:
normal
More links:
Front page Page d’accueil Details

Front page

Page d’accueil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:1852
  • app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:2044
Priority:
normal
More links:
All Singular Tous les singuliers Details

All Singular

Tous les singuliers
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:1849
  • app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:2041
Priority:
normal
More links:
Dropdown settings Paramètres de la liste déroulante Details

Dropdown settings

Paramètres de la liste déroulante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:474
  • app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:154
  • app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:225
  • app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:296
  • app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:342
  • app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:422
  • app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:492
  • app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:563
  • app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:610
  • app/models/customizer/builder/template-parts/popup-connect-block.php:35
  • app/models/customizer/builder/template-parts/product-archive.php:209
  • app/models/customizer/builder/template-parts/product-single.php:274
Priority:
normal
More links:
save enregistrer Details

save

enregistrer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/ajax-notices.php:31
Priority:
normal
More links:
Ajax error: can not load popup for current connect block Erreur Ajax : Impossible de charger la fenêtre contextuelle pour le bloc de connexion actuel Details

Ajax error: can not load popup for current connect block

Erreur Ajax : Impossible de charger la fenêtre contextuelle pour le bloc de connexion actuel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/ajax-notices.php:29
  • app/models/customizer/builder/ajax-notices.php:30
Priority:
normal
More links:
Ajax error: can not remove data from connect block Erreur Ajax : impossible de supprimer les données du bloc de connexion Details

Ajax error: can not remove data from connect block

Erreur Ajax : impossible de supprimer les données du bloc de connexion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/ajax-notices.php:28
Priority:
normal
More links:
Ajax error: can not remove data from column Erreur Ajax : impossible de supprimer des données d'une colonne Details

Ajax error: can not remove data from column

Erreur Ajax : impossible de supprimer des données d'une colonne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/ajax-notices.php:27
Priority:
normal
More links:
Ajax error: can not add new column Erreur Ajax : impossible d'ajouter une nouvelle colonne Details

Ajax error: can not add new column

Erreur Ajax : impossible d'ajouter une nouvelle colonne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/ajax-notices.php:26
Priority:
normal
More links:
Ajax error: can not set prset data Erreur Ajax : Impossible de définir les données du prset Details

Ajax error: can not set prset data

Erreur Ajax : Impossible de définir les données du prset
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/builder/ajax-notices.php:25
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 256 257 258 259 260 … 402

Export as