GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇫🇷 French (fr_FR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,976) • Untranslated (20) • Waiting (0) • Fuzzy (22) • Warnings (0)
1 … 205 206 207 208 209 … 402
Prio Original string Translation —
Button Title Titre du bouton Details

Button Title

Titre du bouton
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:1384
  • app/classes/elementor.php:2114
  • app/classes/elementor.php:2117
Priority:
normal
More links:
Show Subtitle Above Title ? Afficher les sous-titres au-dessus du titre ? Details

Show Subtitle Above Title ?

Afficher les sous-titres au-dessus du titre ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:1346
Priority:
normal
More links:
Slide Subtitle Sous-titre de diapositive Details

Slide Subtitle

Sous-titre de diapositive
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:1330
Priority:
normal
More links:
Slide Heading Diapositive de titre Details

Slide Heading

Diapositive de titre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:1304
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:918
Priority:
normal
More links:
Button Link Lien du bouton Details

Button Link

Lien du bouton
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:1248
  • app/classes/elementor.php:1393
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/popup-search.php:319
Priority:
normal
More links:
Tooltip Content Position Position du contenu de l'infobulle Details

Tooltip Content Position

Position du contenu de l'infobulle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:1236
Priority:
normal
More links:
Use Tooltip Instead Of Link Utiliser une infobulle au lieu d'un lien Details

Use Tooltip Instead Of Link

Utiliser une infobulle au lieu d'un lien
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:1206
Priority:
normal
More links:
Lorem ipsum dolor ... Lorem ipsum dolor ... Details

Lorem ipsum dolor ...

Lorem ipsum dolor ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:1199
  • app/classes/elementor.php:1228
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/tabs.php:369
Priority:
normal
More links:
Select Label Sélectionner l'étiquette Details

Select Label

Sélectionner l'étiquette
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:1092
Priority:
normal
More links:
Pagination color Couleur de la pagination Details

Pagination color

Couleur de la pagination
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:917
Priority:
normal
More links:
Nav Background Hover Arrière-plan de la navigation au survol Details

Nav Background Hover

Arrière-plan de la navigation au survol
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:838
Priority:
normal
More links:
Nav Color Hover Couleur de la navigation au survol Details

Nav Color Hover

Couleur de la navigation au survol
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:820
Priority:
normal
More links:
Nav Arrow Size Taille de la flèche de navigation Details

Nav Arrow Size

Taille de la flèche de navigation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:749
Priority:
normal
More links:
Archery Style 6 Style de tir à l'arc 6 Details

Archery Style 6

Style de tir à l'arc 6
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:695
Priority:
normal
More links:
Archery Style 5 Style de tir à l'arc 5 Details

Archery Style 5

Style de tir à l'arc 5
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:694
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 205 206 207 208 209 … 402

Export as