GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇫🇷 French (fr_FR)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,006) • Translated (5,982) • Untranslated (23) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 401
Prio Original string Translation —
How to Activate %s Comment activer %s Details

How to Activate %s

Comment activer %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:484
Priority:
normal
More links:
Activate Your License Activer votre licence Details

Activate Your License

Activer votre licence
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:477
Priority:
normal
More links:
Buy Another License Acheter une autre licence Details

Buy Another License

Acheter une autre licence
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:465
Priority:
normal
More links:
License Terms & Conditions Conditions d'utilisation de la licence Details

License Terms & Conditions

Conditions d'utilisation de la licence
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:451
Priority:
normal
More links:
Manage Active Domains Gérer les domaines actifs Details

Manage Active Domains

Gérer les domaines actifs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:442
Priority:
normal
More links:
Theme License Licence du thème Details

Theme License

Licence du thème
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:434
Priority:
normal
More links:
Setup Wizard Assistant d’installation Details

Setup Wizard

Assistant d’installation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/top-bar-menu.php:148
Priority:
normal
More links:
Current page Page actuelle Details

Current page

Page actuelle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:160
Priority:
normal
More links:
Enable %s tooltip Activer %s l'infobulle Details

Enable %s tooltip

Activer %s l'infobulle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/tooltip.php:49
Priority:
normal
More links:
%s Tooltip %s Info-bulle Details

%s Tooltip

%s Info-bulle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/tooltip.php:41
Priority:
normal
More links:
%s Sticky Content %s Contenu collant Details

%s Sticky Content

%s Contenu collant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/sticky-column.php:68
Priority:
normal
More links:
Enable %s Effects Activer %s Effets Details

Enable %s Effects

Activer %s Effets
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/parallax.php:54
Priority:
normal
More links:
%s Effects %s Effets Details

%s Effects

%s Effets
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/parallax.php:46
Priority:
normal
More links:
Enable %s Grid Layer Activer %s Couche de la grille Details

Enable %s Grid Layer

Activer %s Couche de la grille
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/grid-layer.php:38
Priority:
normal
More links:
%s Grid Layer %s Couche de la grille Details

%s Grid Layer

%s Couche de la grille
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-09 09:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/modules/grid-layer.php:30
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 401

Export as