GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇬🇷 Greek (el)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,897) • Untranslated (119) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (4)
1 … 82 83 84 85 86 … 402
Prio Original string Translation —
Product Brands Images Μάρκες προϊόντων Εικόνες Details

Product Brands Images

Μάρκες προϊόντων Εικόνες
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/product-brands-images.php:13
Priority:
normal
More links:
Product Brand URL URL μάρκας προϊόντος Details

Product Brand URL

URL μάρκας προϊόντος
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/product-brand-url.php:13
Priority:
normal
More links:
Product Brand Name Όνομα μάρκας προϊόντος Details

Product Brand Name

Όνομα μάρκας προϊόντος
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/product-brand-name.php:13
Priority:
normal
More links:
Product Brand Image Εικόνα μάρκας προϊόντος Details

Product Brand Image

Εικόνα μάρκας προϊόντος
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/product-brand-image.php:13
Priority:
normal
More links:
This product does not have brand set Αυτό το προϊόν δεν έχει καθορισμένη μάρκα Details

This product does not have brand set

Αυτό το προϊόν δεν έχει καθορισμένη μάρκα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/product-brand-description.php:53
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/product-brand-name.php:53
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/product-brand-url.php:53
Priority:
normal
More links:
To use %s dynamic tag you should enable brands in Theme options -> Shop elements -> Brands. Shown only in Elementor Editor. Για να χρησιμοποιήσετε τη δυναμική ετικέτα %s θα πρέπει να ενεργοποιήσετε τα εμπορικά σήματα στις επιλογές του θέματος -> Στοιχεία καταστήματος -> Εμπορικά σήματα. Εμφανίζεται μόνο στον Elementor Editor. Details

To use %s dynamic tag you should enable brands in Theme options -> Shop elements -> Brands. Shown only in Elementor Editor.

Για να χρησιμοποιήσετε τη δυναμική ετικέτα %s θα πρέπει να ενεργοποιήσετε τα εμπορικά σήματα στις επιλογές του θέματος -> Στοιχεία καταστήματος -> Εμπορικά σήματα. Εμφανίζεται μόνο στον Elementor Editor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/product-brand-description.php:36
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/product-brand-image.php:40
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/product-brand-name.php:36
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/product-brand-url.php:36
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/product-brands-images.php:36
Priority:
normal
More links:
Product Brand Description Περιγραφή μάρκας προϊόντος Details

Product Brand Description

Περιγραφή μάρκας προϊόντος
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/dynamic-tags/product-brand-description.php:13
Priority:
normal
More links:
The was an error while creating screenshot. Υπήρξε σφάλμα κατά τη δημιουργία στιγμιότυπου οθόνης. Details

The was an error while creating screenshot.

Υπήρξε σφάλμα κατά τη δημιουργία στιγμιότυπου οθόνης.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor.php:1502
Priority:
normal
More links:
Screenshot created. Δημιουργήθηκε στιγμιότυπο οθόνης. Details

Screenshot created.

Δημιουργήθηκε στιγμιότυπο οθόνης.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor.php:1501
Priority:
normal
More links:
Mega menus Mega μενού Details

Mega menus

Mega μενού
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor.php:1500
  • config/post-type.php:65
  • config/post-type.php:66
  • config/post-type.php:67
  • config/post-type.php:68
  • config/post-type.php:69
Priority:
normal
More links:
Please wait while we generate a screenshot for %s %s panel. Παρακαλούμε περιμένετε μέχρι να δημιουργήσουμε ένα στιγμιότυπο οθόνης για τον πίνακα %s %s. Details

Please wait while we generate a screenshot for %s %s panel.

Παρακαλούμε περιμένετε μέχρι να δημιουργήσουμε ένα στιγμιότυπο οθόνης για τον πίνακα %s %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor.php:1498
Priority:
normal
More links:
Locked Κλειδωμένο Details

Locked

Κλειδωμένο
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor.php:1345
Priority:
normal
More links:
%s Widgets (deprecated) %s Widgets (απαρχαιωμένο) Details

%s Widgets (deprecated)

%s Widgets (απαρχαιωμένο)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor.php:809
Priority:
normal
More links:
%s Widgets Μικροεφαρμογές %s Details

%s Widgets

Μικροεφαρμογές %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor.php:801
Priority:
normal
More links:
Continue to %s Περισσότερα στο %s Details

Continue to %s

Περισσότερα στο %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:5076
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 82 83 84 85 86 … 402

Export as