GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇬🇷 Greek (el)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,897) • Untranslated (119) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (4)
1 … 58 59 60 61 62 … 402
Prio Original string Translation —
Spotlight Categories Κατηγορίες Spotlight Details

Spotlight Categories

Κατηγορίες Spotlight
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/dynamic-categories.php:45
Priority:
normal
More links:
Please, enable Wishlist. Παρακαλώ, ενεργοποιήστε τη λίστα επιθυμιών. Details

Please, enable Wishlist.

Παρακαλώ, ενεργοποιήστε τη λίστα επιθυμιών.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/wishlist.php:191
  • app/models/customizer/templates/header/parts/wishlist.php:32
  • app/models/customizer/templates/woocommerce/single-product/etheme-product-wishlist.php:20
Priority:
normal
More links:
Please, enable <a style="text-decoration: underline" class="elementor-clickable" href="%s" target="_blank">Wishlist</a>. Παρακαλώ, ενεργοποιήστε <a style="text-decoration: underline" class="elementor-clickable" href="%s" target="_blank">τη λίστα επιθυμιών</a>. Details

Please, enable <a style="text-decoration: underline" class="elementor-clickable" href="%s" target="_blank">Wishlist</a>.

Παρακαλώ, ενεργοποιήστε <a style="text-decoration: underline" class="elementor-clickable" href="%s" target="_blank">τη λίστα επιθυμιών</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/wishlist.php:189
Priority:
normal
More links:
Add All To Cart Button Κουμπί Προσθήκη όλων στο καλάθι Details

Add All To Cart Button

Κουμπί Προσθήκη όλων στο καλάθι
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/wishlist.php:131
Priority:
normal
More links:
View Wishlist Button Προβολή Wishlist Κουμπί Details

View Wishlist Button

Προβολή Wishlist Κουμπί
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/wishlist.php:127
Priority:
normal
More links:
Limit searches to show the specific amount per view Περιορίστε τις αναζητήσεις για να εμφανίσετε το συγκεκριμένο ποσό ανά προβολή Details

Limit searches to show the specific amount per view

Περιορίστε τις αναζητήσεις για να εμφανίσετε το συγκεκριμένο ποσό ανά προβολή
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/search.php:173
Priority:
normal
More links:
Show Trending searches Εμφάνιση Τρέχουσες αναζητήσεις Details

Show Trending searches

Εμφάνιση Τρέχουσες αναζητήσεις
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/search.php:148
Priority:
normal
More links:
Search for Αναζήτηση για Details

Search for

Αναζήτηση για
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/search.php:113
Priority:
normal
More links:
Animated Placeholder Κινούμενο εικονίδιο Details

Animated Placeholder

Κινούμενο εικονίδιο
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/search.php:95
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/search.php:102
Priority:
normal
More links:
Header Ajax Search Κεφαλίδα Ajax Search Details

Header Ajax Search

Κεφαλίδα Ajax Search
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/search.php:34
Priority:
normal
More links:
Trending searches: Τρέχουσες αναζητήσεις: Details

Trending searches:

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Τρέχουσες αναζητήσεις:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/popup-search.php:1320
Priority:
normal
More links:
Popup Content Αναδυόμενο περιεχόμενο Details

Popup Content

Αναδυόμενο περιεχόμενο
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/popup-search.php:636
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/popup-search.php:645
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/waitlist.php:319
Priority:
normal
More links:
Search form Φόρμα αναζήτησης Details

Search form

Φόρμα αναζήτησης
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/popup-search.php:538
Priority:
normal
More links:
Popup trending tags Αναδυόμενες ετικέτες τάσης Details

Popup trending tags

Αναδυόμενες ετικέτες τάσης
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/popup-search.php:513
Priority:
normal
More links:
Margin bottom Περιθώριο κάτω Details

Margin bottom

Περιθώριο κάτω
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/popup-search.php:491
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 58 59 60 61 62 … 402

Export as