GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇬🇷 Greek (el)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,006) • Translated (5,901) • Untranslated (105) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (3)
1 … 398 399 400 401
Prio Original string Translation —
Products Προϊόντα Details

Products

Προϊόντα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:399
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:865
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:1562
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:138
  • app/controllers/elementor/general/product-menu-layout.php:374
  • app/controllers/elementor/general/products.php:37
  • app/controllers/elementor/general/products.php:485
  • app/controllers/shortcodes/category.php:131
  • app/controllers/vc/categories.php:109
  • app/controllers/vc/products.php:476
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/search.php:578
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:14
  • app/models/widgets/products.php:27
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:33
Priority:
normal
More links:
XStore Icons Εικονίδια XStore Details

XStore Icons

Εικονίδια XStore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor.php:1211
  • app/controllers/vc.php:51
Priority:
normal
More links:
No items were found matching your selection. Δεν βρέθηκαν στοιχεία που να ταιριάζουν με την επιλογή σας. Details

No items were found matching your selection.

Δεν βρέθηκαν στοιχεία που να ταιριάζουν με την επιλογή σας.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor.php:1044
Priority:
normal
More links:
variation παραλλαγή Details

variation

παραλλαγή
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor.php:899
Priority:
normal
More links:
Your Elementor version is too old, Please update your Elementor plugin to at least %s Version Η έκδοση του Elementor είναι πολύ παλιά, ενημερώστε το πρόσθετο Elementor τουλάχιστον στην έκδοση %s Details

Your Elementor version is too old, Please update your Elementor plugin to at least %s Version

Η έκδοση του Elementor είναι πολύ παλιά, ενημερώστε το πρόσθετο Elementor τουλάχιστον στην έκδοση %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor.php:786
Priority:
normal
More links:
Partial render must echo the content or return the content string (or array), but not both. Η μερική απόδοση πρέπει να αναπαράγει το περιεχόμενο ή να επιστρέφει τη συμβολοσειρά περιεχομένου (ή τον πίνακα), αλλά όχι και τα δύο. Details

Partial render must echo the content or return the content string (or array), but not both.

Η μερική απόδοση πρέπει να αναπαράγει το περιεχόμενο ή να επιστρέφει τη συμβολοσειρά περιεχομένου (ή τον πίνακα), αλλά όχι και τα δύο.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/customizer.php:1071
Priority:
normal
More links:
Yes Ναι Details

Yes

Ναι
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/customizer.php:660
  • app/controllers/elementor/general/brands-list.php:228
  • app/controllers/elementor/general/carousel.php:109
  • app/controllers/elementor/general/category.php:190
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:172
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:422
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:249
  • app/controllers/vc.php:738
  • app/controllers/vc/banner.php:156
  • app/controllers/vc/carousel.php:46
  • app/controllers/vc/slider.php:128
  • app/controllers/vc/slider.php:142
  • app/models/sales-booster/features/cart_checkout_progress_bar.php:29
  • app/models/sales-booster/features/progress_bar.php:29
  • packages/xstore-waitlist/admin/init.php:191
  • packages/xstore-waitlist/admin/init.php:344
  • packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:2206
  • packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:2236
  • packages/xstore-wishlist/admin/init.php:296
Priority:
normal
More links:
Change you made not showing on this page.<br/> Do you want to be redirected to the appropriate page to see change you just made? You have to log in to add a translation. Details

Change you made not showing on this page.<br/> Do you want to be redirected to the appropriate page to see change you just made?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • app/controllers/customizer.php:659
Priority:
normal
More links:
Default Browser Font-Family Προεπιλεγμένη οικογένεια γραμματοσειρών του προγράμματος περιήγησης Details

Default Browser Font-Family

Προεπιλεγμένη οικογένεια γραμματοσειρών του προγράμματος περιήγησης
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/customizer.php:528
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-base.php:139
Priority:
normal
More links:
CSS Defaults Προεπιλογές CSS Details

CSS Defaults

Προεπιλογές CSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/customizer.php:527
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-base.php:138
Priority:
normal
More links:
Google Fonts Γραμματοσειρές Google Details

Google Fonts

Γραμματοσειρές Google
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/customizer.php:526
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-base.php:137
Priority:
normal
More links:
Standard Fonts Πρότυπες γραμματοσειρές Details

Standard Fonts

Πρότυπες γραμματοσειρές
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/customizer.php:525
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-base.php:136
Priority:
normal
More links:
Select File Επιλέξτε Αρχείο Details

Select File

Επιλέξτε Αρχείο
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/customizer.php:524
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-background.php:63
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-base.php:135
Priority:
normal
More links:
Default Προεπιλογή Details

Default

Προεπιλογή
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:2672
  • app/classes/elementor.php:3423
  • app/classes/elementor.php:3438
  • app/classes/elementor.php:4182
  • app/controllers/customizer.php:523
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:440
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:459
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:473
  • app/controllers/elementor/general/blog-carousel.php:197
  • app/controllers/elementor/general/blog-list.php:191
  • app/controllers/elementor/general/blog-timeline.php:179
  • app/controllers/elementor/general/blog.php:191
  • app/controllers/elementor/general/content-switcher.php:330
  • app/controllers/elementor/general/countdown.php:160
  • app/controllers/elementor/general/fancy-button.php:518
  • app/controllers/elementor/general/flipbox.php:602
  • app/controllers/elementor/general/gallery.php:171
  • app/controllers/elementor/general/google-map.php:294
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:172
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:1281
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:959
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:977
  • app/controllers/elementor/general/icon-list.php:132
  • app/controllers/elementor/general/image-comparison.php:266
  • app/controllers/elementor/general/instagram.php:175
  • app/controllers/elementor/general/looks.php:223
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:246
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:1239
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:1264
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:3328
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:883
  • app/controllers/elementor/general/product-filters.php:253
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:1090
  • app/controllers/elementor/general/products.php:333
  • app/controllers/elementor/general/products.php:353
  • app/controllers/elementor/general/products.php:368
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:262
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:490
  • app/controllers/elementor/general/special-offer.php:174
  • app/controllers/elementor/general/toggle-text.php:175
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed-slider.php:177
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed-slider.php:945
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:192
  • app/controllers/elementor/general/twitter-feed.php:1046
  • app/controllers/elementor/general/vertical-timeline.php:1213
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/menu-skeleton.php:335
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/popup-search.php:377
  • app/controllers/elementor/theme-builder/single-post/post-comments.php:82
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/archive/grid-list.php:322
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-breadcrumbs.php:519
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-breadcrumbs.php:714
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:811
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/order-review.php:293
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/add-to-cart.php:185
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/add-to-cart.php:198
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/add-to-cart.php:227
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-attributes.php:240
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:329
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:488
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:319
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:332
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:361
  • app/controllers/post-types.php:703
  • app/controllers/post-types.php:724
  • app/controllers/vc.php:1052
  • app/controllers/vc.php:2980
  • app/controllers/vc/categories-lists.php:135
  • app/controllers/vc/custom-tabs.php:40
  • app/controllers/vc/fancy-button.php:634
  • app/controllers/vc/fancy-button.php:649
  • app/controllers/vc/icon-box.php:67
  • app/controllers/vc/icon-box.php:345
  • app/controllers/vc/icon-box.php:641
  • app/controllers/vc/icon-box.php:655
  • app/controllers/vc/instagram.php:113
  • app/controllers/vc/menu-list-item.php:69
  • app/controllers/vc/menu-list.php:69
  • app/controllers/vc/products.php:285
  • app/controllers/vc/products.php:307
  • app/controllers/vc/products.php:339
  • app/controllers/vc/special-offer.php:105
  • app/controllers/vc/tabs.php:25
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:487
  • app/models/customizer/theme-options/global/global.php:557
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/archive_title.php:547
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/breadcrumbs.php:314
  • app/models/widgets/product-status-filter.php:41
  • packages/cmb2/includes/CMB2_JS.php:166
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-base.php:134
  • packages/kirki/controls/views/image.php:36
  • packages/kirki/field/class-kirki-field-image.php:49
  • packages/woocommerce-email-template-customizer/includes/i18n.php:64
Priority:
normal
More links:
Remove Αφαίρεση Details

Remove

Αφαίρεση
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/customizer.php:522
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:2423
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:2574
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:2890
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:1241
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:1392
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:1573
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/compare.php:159
  • app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:2063
  • app/models/customizer/builder/class-customize-builder.php:2145
  • app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:345
  • app/models/customizer/builder/template-parts/header.php:613
  • app/models/customizer/builder/template-parts/popup-section-options.php:216
  • app/models/customizer/builder/template-parts/product-archive.php:212
  • app/models/customizer/builder/template-parts/product-single.php:277
  • app/models/customizer/theme-options/compare/compare.php:142
  • packages/cmb2/includes/CMB2_JS.php:229
  • packages/cmb2/includes/CMB2_Types.php:406
  • packages/cmb2/includes/types/CMB2_Type_File_Base.php:84
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-background.php:62
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-base.php:133
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-repeater.php:444
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-repeater.php:486
  • packages/kirki/controls/php/class-kirki-control-repeater.php:511
  • packages/kirki/controls/views/image.php:37
  • packages/kirki/field/class-kirki-field-image.php:50
  • packages/xstore-compare/xstore-compare.php:114
  • packages/xstore-compare/xstore-compare.php:1553
  • packages/xstore-waitlist/xstore-waitlist.php:1990
  • packages/xstore-wishlist/xstore-wishlist.php:1619
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 398 399 400 401

Export as