GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇬🇷 Greek (el)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,912) • Untranslated (103) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (4)
1 … 329 330 331 332 333 … 402
Prio Original string Translation —
Redirect After Success Επανακατεύθυνση μετά από επιτυχία Details

Redirect After Success

Επανακατεύθυνση μετά από επιτυχία
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:503
Priority:
normal
More links:
The URL of the 150x50-pixel image displayed as your logo in the upper left corner of the PayPal checkout pages. Default is your business name, if you have a PayPal Business account or your email address, if you have PayPal Premier or Personal account. Η διεύθυνση URL της εικόνας 150x50 pixel που εμφανίζεται ως το λογότυπό σας στην επάνω αριστερή γωνία των σελίδων πληρωμής PayPal. Προεπιλογή είναι η επωνυμία της επιχείρησής σας, αν έχετε λογαριασμό PayPal Business ή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας, αν έχετε λογαριασμό PayPal Premier ή Personal. Details

The URL of the 150x50-pixel image displayed as your logo in the upper left corner of the PayPal checkout pages. Default is your business name, if you have a PayPal Business account or your email address, if you have PayPal Premier or Personal account.

Η διεύθυνση URL της εικόνας 150x50 pixel που εμφανίζεται ως το λογότυπό σας στην επάνω αριστερή γωνία των σελίδων πληρωμής PayPal. Προεπιλογή είναι η επωνυμία της επιχείρησής σας, αν έχετε λογαριασμό PayPal Business ή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας, αν έχετε λογαριασμό PayPal Premier ή Personal.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:488
Priority:
normal
More links:
Logo Image Εικόνα λογοτύπου Details

Logo Image

Εικόνα λογοτύπου
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:487
Priority:
normal
More links:
Additional Options Επιπλέον επιλογές Details

Additional Options

Επιπλέον επιλογές
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:480
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:359
Priority:
normal
More links:
Open %s In New Tab Άνοιγμα %s σε νέα καρτέλα Details

Open %s In New Tab

Άνοιγμα %s σε νέα καρτέλα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:395
Priority:
normal
More links:
Transactions made through your PayPal button will be registered under this account. Οι συναλλαγές που πραγματοποιούνται μέσω του κουμπιού PayPal θα καταχωρούνται σε αυτόν τον λογαριασμό. Details

Transactions made through your PayPal button will be registered under this account.

Οι συναλλαγές που πραγματοποιούνται μέσω του κουμπιού PayPal θα καταχωρούνται σε αυτόν τον λογαριασμό.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:382
Priority:
normal
More links:
PayPal Account Λογαριασμός PayPal Details

PayPal Account

Λογαριασμός PayPal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:377
Priority:
normal
More links:
Custom (Advanced) Προσαρμοσμένη (Για προχωρημένους) Details

Custom (Advanced)

Προσαρμοσμένη (Για προχωρημένους)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:369
Priority:
normal
More links:
Default (Simple) Προεπιλογή (απλό) Details

Default (Simple)

Προεπιλογή (απλό)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:368
Priority:
normal
More links:
Merchant Account Εμπορικός λογαριασμός Details

Merchant Account

Εμπορικός λογαριασμός
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:364
Priority:
normal
More links:
Pricing & Payments Τιμολόγηση & πληρωμές Details

Pricing & Payments

Τιμολόγηση & πληρωμές
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:356
Priority:
normal
More links:
Tax Percentage Ποσοστό φόρου Details

Tax Percentage

Ποσοστό φόρου
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:329
Priority:
normal
More links:
Tax Φόρος Details

Tax

Φόρος
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:313
Priority:
normal
More links:
Shipping Price Τιμή αποστολής Details

Shipping Price

Τιμή αποστολής
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:298
Priority:
normal
More links:
Auto Renewal Ανανέωση αυτοκινήτου Details

Auto Renewal

Ανανέωση αυτοκινήτου
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/paypal.php:275
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 329 330 331 332 333 … 402

Export as