GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇬🇷 Greek (el)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,912) • Untranslated (103) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (4)
1 … 31 32 33 34 35 … 402
Prio Original string Translation —
Please, update your theme to the latest version Παρακαλώ, ενημερώστε το θέμα σας στην τελευταία έκδοση Details

Please, update your theme to the latest version

Παρακαλώ, ενημερώστε το θέμα σας στην τελευταία έκδοση
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/overview/overview.php:153
Priority:
normal
More links:
%s Overview %s Επισκόπηση Details

%s Overview

%s Επισκόπηση
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/overview/overview.php:88
Priority:
normal
More links:
Firefox Firefox Details

Firefox

Firefox
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/fonts-uploader/etheme_fonts_uploader.php:254
Priority:
normal
More links:
Chrome Chrome Details

Chrome

Chrome
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/fonts-uploader/etheme_fonts_uploader.php:253
Priority:
normal
More links:
Internet explorer Εξερευνητής Internet Details

Internet explorer

Εξερευνητής Internet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/fonts-uploader/etheme_fonts_uploader.php:252
Priority:
normal
More links:
Enable Wishlist Ενεργοποίηση Αγαπημένων Details

Enable Wishlist

Ενεργοποίηση Αγαπημένων
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/wishlist/wishlist.php:62
Priority:
normal
More links:
If you want to add a "nofollow" tag to the shop or blog page pagination URL, then enable this option. Αν θέλετε να προσθέσετε μια ετικέτα "nofollow" στη διεύθυνση URL της σελίδας σελίδων του καταστήματος ή του ιστολογίου, τότε ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή. Details

If you want to add a "nofollow" tag to the shop or blog page pagination URL, then enable this option.

Αν θέλετε να προσθέσετε μια ετικέτα "nofollow" στη διεύθυνση URL της σελίδας σελίδων του καταστήματος ή του ιστολογίου, τότε ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/seo/seo.php:129
Priority:
normal
More links:
"nofollow" tag for pagination url ετικέτα "nofollow" για το url σελιδοποίησης Details

"nofollow" tag for pagination url

ετικέτα "nofollow" για το url σελιδοποίησης
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/seo/seo.php:128
Priority:
normal
More links:
Enable this option to make the reviews only appear when the button is clicked. Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή για να εμφανίζονται οι κριτικές μόνο όταν γίνεται κλικ στο κουμπί. Details

Enable this option to make the reviews only appear when the button is clicked.

Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή για να εμφανίζονται οι κριτικές μόνο όταν γίνεται κλικ στο κουμπί.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:195
Priority:
normal
More links:
Collapsed reviews Κατεστραμμένες κριτικές Details

Collapsed reviews

Κατεστραμμένες κριτικές
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:194
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_tabs.php:211
Priority:
normal
More links:
Content of "Custom" product meta element. Περιεχόμενο του μετα-στοιχείου προϊόντος "Custom". Details

Content of "Custom" product meta element.

Περιεχόμενο του μετα-στοιχείου προϊόντος "Custom".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_meta.php:87
Priority:
normal
More links:
"Custom" element content περιεχόμενο στοιχείου "Custom" Details

"Custom" element content

περιεχόμενο στοιχείου "Custom"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_meta.php:86
Priority:
normal
More links:
After cart form Μετά τη φόρμα καλαθιού Details

After cart form

Μετά τη φόρμα καλαθιού
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:877
Priority:
normal
More links:
Before cart form Πριν από τη φόρμα καλαθιού Details

Before cart form

Πριν από τη φόρμα καλαθιού
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:781
Priority:
normal
More links:
"Buy now" button κουμπί "Αγοράστε τώρα" Details

"Buy now" button

κουμπί "Αγοράστε τώρα"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 09:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/models/customizer/theme-options/product-single-builder/product_cart_form.php:440
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 31 32 33 34 35 … 402

Export as