Translations < 🇨🇿 Czech (cs_CZ) < XStore Core plugin

Translation of XStore Core plugin: 🇨🇿 Czech (cs_CZ)

← 1 … 53 54 55 56 57 … 402 →

Prio	Original string	Translation	—
	Cart / Checkout Countdown	Odpočítávání košíku / pokladny	Details
Cart / Checkout Countdown Odpočítávání košíku / pokladny Odpočítávání košíku / pokladny You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 10:25:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-countdown.php:132 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-countdown.php:297 app/models/sales-booster/etheme_sales_booster.php:175 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	To use this widget, please, activate %1s within the %2s section.	Chcete-li tento widget používat, aktivujte v části %2s položku %1s.	Details
To use this widget, please, activate %1s within the %2s section. Chcete-li tento widget používat, aktivujte v části %2s položku %1s. Chcete-li tento widget používat, aktivujte v části %2s položku %1s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 10:25:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-countdown.php:131 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-countdown.php:296 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-progress-bar.php:130 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-progress-bar.php:362 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/safe-checkout.php:131 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/safe-checkout.php:446 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/estimated-delivery.php:131 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/estimated-delivery.php:336 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/fake-live-viewing.php:130 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/fake-live-viewing.php:263 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/fake-sales.php:130 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/fake-sales.php:265 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/quantity-discounts.php:131 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/quantity-discounts.php:738 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cart/Checkout Countdown (SB)	Odpočítávání košíku/pokladny (SB)	Details
Cart/Checkout Countdown (SB) Odpočítávání košíku/pokladny (SB) Odpočítávání košíku/pokladny (SB) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 10:25:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-countdown.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order status	Stav objednávky	Details
Order status Stav objednávky Stav objednávky You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 10:25:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-breadcrumbs.php:1024 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payments	Platby	Details
Payments Platby Platby You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 10:25:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-breadcrumbs.php:1023 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page-multistep.php:868 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:1771 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shipping methods	Způsoby přepravy	Details
Shipping methods Způsoby přepravy Způsoby přepravy You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 10:25:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-breadcrumbs.php:1022 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page-multistep.php:873 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:3103 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:3833 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Additional Information	Dodatečné informace	Details
Additional Information Dodatečné informace Dodatečné informace You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 10:25:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-breadcrumbs.php:1021 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/additional-information.php:172 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/additional-information.php:181 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/additional-information.php:691 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:651 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:3832 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/shipping-details.php:466 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/shipping-details.php:478 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/shipping-details.php:912 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shipping details	Podrobnosti o přepravě	Details
Shipping details Podrobnosti o přepravě Podrobnosti o přepravě You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 10:25:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-breadcrumbs.php:1020 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:3831 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New customer	Nový zákazník	Details
New customer Nový zákazník Nový zákazník You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 10:25:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-breadcrumbs.php:1019 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:3830 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Billing details	Fakturační údaje	Details
Billing details Fakturační údaje Fakturační údaje You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 10:25:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-breadcrumbs.php:1018 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:3829 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shopping cart	Košík	Details
Shopping cart Košík Košík You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 10:25:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-breadcrumbs.php:1016 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Steps Gap	Mezera mezi jednotlivými kroky	Details
Steps Gap Mezera mezi jednotlivými kroky Mezera mezi jednotlivými kroky You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 10:25:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-breadcrumbs.php:312 app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/checkout/checkout-page.php:1208 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Active Status	Aktivní stav	Details
Active Status Aktivní stav Aktivní stav You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 10:25:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-breadcrumbs.php:280 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customize Steps	Přizpůsobení kroků	Details
Customize Steps Přizpůsobení kroků Přizpůsobení kroků You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 10:25:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-breadcrumbs.php:238 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customize	Upravit	Details
Customize Upravit Upravit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-12 10:25:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Rose Tyler References: app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-breadcrumbs.php:231 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 53 54 55 56 57 … 402 →

Export as

Translation of XStore Core plugin: 🇨🇿 Czech (cs_CZ)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta