GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇨🇿 Czech (cs_CZ)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,992) • Untranslated (23) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 389 390 391 392 393 … 402
Prio Original string Translation —
Transition Speed Rychlost přechodu Details

Transition Speed

Rychlost přechodu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:481
  • app/classes/elementor.php:979
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:738
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:651
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:887
  • app/controllers/elementor/general/slider.php:306
Priority:
normal
More links:
Infinite Loop Nekonečná smyčka Details

Infinite Loop

Nekonečná smyčka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:471
  • app/classes/elementor.php:969
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:727
  • app/controllers/elementor/general/animated-headline.php:594
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:641
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:877
Priority:
normal
More links:
Interval between slides. In milliseconds. Interval mezi snímky. V milisekundách. Details

Interval between slides. In milliseconds.

Interval mezi snímky. V milisekundách.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:461
  • app/classes/elementor.php:959
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:703
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:629
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:865
Priority:
normal
More links:
Autoplay Speed Automatická rychlost přehrávání Details

Autoplay Speed

Automatická rychlost přehrávání
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:459
  • app/classes/elementor.php:957
  • app/classes/elementor.php:3522
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:701
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:627
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:863
  • app/controllers/elementor/general/scroll-text.php:130
Priority:
normal
More links:
Pause On Hover Pozastavení při najetí Details

Pause On Hover

Pozastavení při najetí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:448
  • app/classes/elementor.php:946
  • app/classes/elementor.php:3214
  • app/classes/elementor.php:3551
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:676
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:614
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:850
  • app/controllers/elementor/general/three-sixty-product-viewer.php:263
Priority:
normal
More links:
Autoplay Automatické přehrání Details

Autoplay

Automatické přehrání
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:51:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:438
  • app/classes/elementor.php:936
  • app/classes/elementor.php:3513
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:665
  • app/controllers/elementor/general/categories-lists.php:604
  • app/controllers/elementor/general/categories.php:840
  • app/controllers/elementor/general/facebook-embed.php:272
  • app/controllers/elementor/general/marquee.php:196
  • app/controllers/elementor/general/three-sixty-product-viewer.php:202
  • app/models/customizer/theme-options/header-builder/promo_text.php:46
Priority:
normal
More links:
Controls the number of symbols in the product excerpt. Řídí počet symbolů ve výpisu produktu. Details

Controls the number of symbols in the product excerpt.

Řídí počet symbolů ve výpisu produktu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:632
  • app/controllers/elementor/general/products.php:406
Priority:
normal
More links:
Excerpt Length (symbols) Délka úryvku (symboly) Details

Excerpt Length (symbols)

Délka úryvku (symboly)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:630
  • app/controllers/elementor/general/products.php:404
Priority:
normal
More links:
Show Excerpt Ukázat stručný obsah Details

Show Excerpt

Ukázat stručný obsah
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:617
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:3432
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:4456
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:4926
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:5148
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:4482
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:3635
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:3656
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:5083
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:5105
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:4254
  • app/controllers/elementor/general/products.php:394
Priority:
normal
More links:
Show Stock Count Bar Zobrazit panel počtu zásob Details

Show Stock Count Bar

Zobrazit panel počtu zásob
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:607
  • app/controllers/elementor/general/products.php:298
Priority:
normal
More links:
Show Sale Countdown Ukázat odpočet prodeje Details

Show Sale Countdown

Ukázat odpočet prodeje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:597
  • app/controllers/elementor/general/products.php:288
Priority:
normal
More links:
Box Shadow On Hover Stín rámečku při vznášení Details

Box Shadow On Hover

Stín rámečku při vznášení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:587
  • app/controllers/elementor/general/products.php:219
Priority:
normal
More links:
Bordered Layout Rozložení s ohraničením Details

Bordered Layout

Rozložení s ohraničením
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:576
  • app/controllers/elementor/general/icon-box-carousel.php:249
  • app/controllers/elementor/general/icon-box.php:291
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:309
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:304
  • app/controllers/elementor/general/products.php:208
Priority:
normal
More links:
Remove Space Between Products Odstranění mezery mezi produkty Details

Remove Space Between Products

Odstranění mezery mezi produkty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:565
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:654
  • app/controllers/elementor/general/products.php:197
Priority:
normal
More links:
Add To Cart Quantity Přidat do košíku Množství Details

Add To Cart Quantity

Přidat do košíku Množství
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-tabs.php:542
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 389 390 391 392 393 … 402

Export as