GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇨🇿 Czech (cs_CZ)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,992) • Untranslated (23) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 347 348 349 350 351 … 402
Prio Original string Translation —
Content Type Typ obsahu Details

Content Type

Typ obsahu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/carousel-anything.php:142
  • app/controllers/elementor/general/content-switcher.php:245
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-scroll.php:138
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:325
  • app/controllers/elementor/general/icon-list.php:193
  • app/controllers/elementor/general/modal-popup.php:132
  • app/controllers/elementor/general/tabs.php:433
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/mega-menu.php:120
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:136
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:942
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/account/account-page.php:431
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:872
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-page.php:1000
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-table.php:403
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart/cart-totals.php:228
Priority:
normal
More links:
Set custom Hotspot size that will only affect this specific hotspot. Nastavení vlastní velikosti hotspotu, která bude mít vliv pouze na tento konkrétní hotspot. Details

Set custom Hotspot size that will only affect this specific hotspot.

Nastavení vlastní velikosti hotspotu, která bude mít vliv pouze na tento konkrétní hotspot.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:274
Priority:
normal
More links:
Custom Hotspot Size Vlastní velikost hotspotu Details

Custom Hotspot Size

Vlastní velikost hotspotu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:272
Priority:
normal
More links:
Icon Right Ikona vpravo Details

Icon Right

Ikona vpravo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:232
Priority:
normal
More links:
Icon Left Ikona vlevo Details

Icon Left

Ikona vlevo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:228
Priority:
normal
More links:
Hotspot Hotspot Details

Hotspot

Hotspot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/hotspot.php:33
Priority:
normal
More links:
Step Position Pozice kroku Details

Step Position

Pozice kroku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:1432
Priority:
normal
More links:
Proportion (px) Proporce (px) Details

Proportion (px)

Proporce (px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:1359
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:3215
  • app/controllers/elementor/general/vertical-timeline.php:1287
Priority:
normal
More links:
Step Krok Details

Step

Krok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/advanced-calculator.php:257
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:1351
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:3207
  • app/controllers/elementor/general/vertical-timeline.php:1279
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/cart-checkout-breadcrumbs.php:596
  • app/models/sales-booster/features/quantity_discounts.php:215
Priority:
normal
More links:
Time Line Časová osa Details

Time Line

Časová osa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:1253
  • app/controllers/elementor/general/posts-timeline.php:3109
  • app/controllers/elementor/general/vertical-timeline.php:1181
Priority:
normal
More links:
Inner Columns Gap Mezera mezi vnitřními sloupci Details

Inner Columns Gap

Mezera mezi vnitřními sloupci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:664
Priority:
normal
More links:
Space To Scrollbar Prostor na posuvník Details

Space To Scrollbar

Prostor na posuvník
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:607
Priority:
normal
More links:
Use this style tab ONLY in case you need specific styles for this item. General styles are in Style section on top. Tuto kartu stylů použijte POUZE v případě, že potřebujete pro tuto položku specifické styly. Obecné styly jsou v horní části sekce Styly. Details

Use this style tab ONLY in case you need specific styles for this item. General styles are in Style section on top.

Tuto kartu stylů použijte POUZE v případě, že potřebujete pro tuto položku specifické styly. Obecné styly jsou v horní části sekce Styly.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:467
Priority:
normal
More links:
Item title Název položky Details

Item title

Název položky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:415
  • app/controllers/elementor/general/vertical-timeline.php:373
Priority:
normal
More links:
Center Right Uprostřed vpravo Details

Center Right

Uprostřed vpravo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-timeline.php:310
  • app/controllers/elementor/general/vertical-timeline.php:253
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 347 348 349 350 351 … 402

Export as