GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇨🇿 Czech (cs_CZ)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,977) • Untranslated (39) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 335 336 337 338 339 … 402
Prio Original string Translation —
Play Icon Ikona k přehrání Details

Play Icon

Ikona k přehrání
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:514
Priority:
normal
More links:
Video Options Možnosti videa Details

Video Options

Možnosti videa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:505
Priority:
normal
More links:
Open Lightbox Otevřít lightbox Details

Open Lightbox

Otevřít lightbox
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:418
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:245
Priority:
normal
More links:
Auto Height Automatická výška Details

Auto Height

Automatická výška
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:3542
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:301
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:594
Priority:
normal
More links:
Space Before Prostor před Details

Space Before

Prostor před
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:280
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:562
Priority:
normal
More links:
Slides Per View Slides Per View Details

Slides Per View

Slides Per View
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:3435
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:245
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:487
Priority:
normal
More links:
Show Thumbnails Zobrazit miniatury Details

Show Thumbnails

Zobrazit miniatury
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:232
Priority:
normal
More links:
Thumbnails Náhledy Details

Thumbnails

Náhledy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-14 07:51:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:220
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:737
Priority:
normal
More links:
Image Stretch Obrázek Stretch Details

Image Stretch

Obrázek Stretch
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:201
Priority:
normal
More links:
Flip Otočení Details

Flip

Otočení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/carousel-anything.php:359
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:136
  • app/controllers/elementor/general/posts-carousel.php:1780
  • app/controllers/elementor/general/posts-chess.php:1963
  • app/controllers/elementor/general/posts-tabs.php:2407
  • app/controllers/elementor/general/posts.php:1968
  • app/controllers/elementor/general/scroll-text.php:121
  • app/controllers/elementor/general/slider.php:297
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:304
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:312
  • app/controllers/vc/scroll-text.php:62
  • app/controllers/vc/slider.php:175
Priority:
normal
More links:
Coverflow Krycí tok Details

Coverflow

Krycí tok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/carousel-anything.php:358
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:135
  • app/controllers/elementor/general/scroll-text.php:120
  • app/controllers/elementor/general/slider.php:296
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:303
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:311
  • app/controllers/vc/scroll-text.php:61
  • app/controllers/vc/slider.php:174
Priority:
normal
More links:
Cube Krychle Details

Cube

Krychle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/carousel-anything.php:357
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:134
  • app/controllers/elementor/general/scroll-text.php:119
  • app/controllers/elementor/general/slider.php:295
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:302
  • app/controllers/vc/scroll-text.php:60
  • app/controllers/vc/slider.php:173
Priority:
normal
More links:
Fade Blednutí Details

Fade

Blednutí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/carousel-anything.php:356
  • app/controllers/elementor/general/carousel-anything.php:373
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-scroll.php:310
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:133
  • app/controllers/elementor/general/scroll-text.php:118
  • app/controllers/elementor/general/slider.php:294
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:301
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:688
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:309
  • app/controllers/vc/scroll-text.php:59
  • app/controllers/vc/slider.php:172
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/categories.php:681
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:2364
Priority:
normal
More links:
Slide Snímek Details

Slide

Snímek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/carousel-anything.php:236
  • app/controllers/elementor/general/carousel-anything.php:355
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:132
  • app/controllers/elementor/general/scroll-text.php:117
  • app/controllers/elementor/general/slider.php:293
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:300
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:308
  • app/controllers/vc/scroll-text.php:58
  • app/controllers/vc/slider.php:171
  • config/post-type.php:105
  • config/post-type.php:106
  • config/post-type.php:107
  • config/post-type.php:108
Priority:
normal
More links:
Effect Efekt Details

Effect

Efekt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/carousel-anything.php:352
  • app/controllers/elementor/general/media-carousel.php:129
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:297
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/breadcrumb.php:142
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/product-images.php:305
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 335 336 337 338 339 … 402

Export as