GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇨🇿 Czech (cs_CZ)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,016) • Translated (5,992) • Untranslated (23) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 309 310 311 312 313 … 402
Prio Original string Translation —
Custom Height Value Vlastní hodnota výšky Details

Custom Height Value

Vlastní hodnota výšky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/scroll-text.php:105
  • app/controllers/elementor/general/slider.php:185
Priority:
normal
More links:
Autoscrolling Text Automatické rolování textu Details

Autoscrolling Text

Automatické rolování textu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/scroll-text.php:37
Priority:
normal
More links:
Placeholder for %s widget to quick find and edit from clicking here. Shown only in Elementor Editor. Zástupný symbol pro widget %s pro rychlé nalezení a úpravu po kliknutí sem. Zobrazeno pouze v editoru Elementor. Details

Placeholder for %s widget to quick find and edit from clicking here. Shown only in Elementor Editor.

Zástupný symbol pro widget %s pro rychlé nalezení a úpravu po kliknutí sem. Zobrazeno pouze v editoru Elementor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:4756
  • app/controllers/elementor/general/scroll-progress.php:398
  • app/controllers/elementor/theme-builder/post-sticky-navigation.php:117
  • app/controllers/elementor/theme-builder/woocommerce/single-product/sticky-cart.php:1431
Priority:
normal
More links:
Auto Percentage Position Automatická procentuální pozice Details

Auto Percentage Position

Automatická procentuální pozice
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/scroll-progress.php:153
Priority:
normal
More links:
Show Percentage Zobrazit procenta Details

Show Percentage

Zobrazit procenta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/scroll-progress.php:143
Priority:
normal
More links:
Fixed to Bottom Připevněno ke dnu Details

Fixed to Bottom

Připevněno ke dnu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/scroll-progress.php:133
Priority:
normal
More links:
Content Flow Tok obsahu Details

Content Flow

Tok obsahu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/scroll-progress.php:132
  • app/controllers/elementor/general/sidebar-off-canvas.php:128
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:640
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:202
Priority:
normal
More links:
Fixed to Top Opraveno na začátek Details

Fixed to Top

Opraveno na začátek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/scroll-progress.php:131
Priority:
normal
More links:
Scroll Progress Scroll Progress Details

Scroll Progress

Scroll Progress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/scroll-progress.php:35
Priority:
normal
More links:
Enter brands. Zadejte značky. Details

Enter brands.

Zadejte značky.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/products.php:545
  • app/controllers/vc/products.php:557
Priority:
normal
More links:
Taxonomy Type Typ taxonomie Details

Taxonomy Type

Typ taxonomie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:465
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:589
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:584
  • app/controllers/elementor/general/products.php:499
  • app/controllers/vc/products.php:491
Priority:
normal
More links:
Number of products to show per view and after every loading Počet produktů, které se zobrazí při každém zobrazení a po každém načtení Details

Number of products to show per view and after every loading

Počet produktů, které se zobrazí při každém zobrazení a po každém načtení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/products.php:280
  • app/controllers/vc/products.php:260
Priority:
normal
More links:
Lazy loading Opožděné načítání Details

Lazy loading

Opožděné načítání
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/products.php:268
  • app/controllers/vc/products.php:253
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:140
Priority:
normal
More links:
Load More button Tlačítko Načíst další Details

Load More button

Tlačítko Načíst další
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/products.php:267
  • app/controllers/vc/products.php:252
Priority:
normal
More links:
Remove Space Between Slides Odstranění mezery mezi snímky Details

Remove Space Between Slides

Odstranění mezery mezi snímky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/products.php:186
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 309 310 311 312 313 … 402

Export as