GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇨🇿 Czech (cs_CZ)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,977) • Untranslated (39) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 265 266 267 268 269 … 402
Prio Original string Translation —
Text color (hover) Barva textu (při najetí myší) Details

Text color (hover)

Barva textu (při najetí myší)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/slider-item.php:503
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1069
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1269
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:1952
  • app/models/customizer/theme-options/product-archive-builder/products.php:2152
Priority:
normal
More links:
Button colors Barvy tlačítek Details

Button colors

Barvy tlačítek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/slider-item.php:490
Priority:
normal
More links:
Link for all slide Odkaz na všechny snímky Details

Link for all slide

Odkaz na všechny snímky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/slider-item.php:483
Priority:
normal
More links:
Background Overlay Překrytí pozadí Details

Background Overlay

Překrytí pozadí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/classes/elementor.php:1464
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:841
  • app/controllers/vc/slider-item.php:463
Priority:
normal
More links:
Round Kulaté Details

Round

Kulaté
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/content-switcher.php:131
  • app/controllers/vc/slider-item.php:450
Priority:
normal
More links:
Repeat y Opakovat y Details

Repeat y

Opakovat y
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/slider-item.php:449
Priority:
normal
More links:
Repeat x Opakovat x Details

Repeat x

Opakovat x
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/slider-item.php:448
Priority:
normal
More links:
Repeat Opakovat Details

Repeat

Opakovat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/slider-item.php:447
Priority:
normal
More links:
No repeat Neopakovat Details

No repeat

Neopakovat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/slider-item.php:446
  • app/models/sales-booster/features/request_quote.php:61
  • app/models/slides/template-parts/settings.php:36
Priority:
normal
More links:
Background repeat Opakovat pozadí Details

Background repeat

Opakovat pozadí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/slider-item.php:441
  • app/models/customizer/builder/template-parts/popup-section-options.php:223
  • app/models/sales-booster/features/request_quote.php:58
  • app/models/slides/template-parts/settings.php:33
Priority:
normal
More links:
Use this field to add background position by Y axis. For example 50 Toto pole slouží k přidání polohy pozadí podle osy Y. Například 50 Details

Use this field to add background position by Y axis. For example 50

Toto pole slouží k přidání polohy pozadí podle osy Y. Například 50
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/slider-item.php:436
Priority:
normal
More links:
Axis Y Osa Y Details

Axis Y

Osa Y
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/sidebar-off-canvas.php:204
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:731
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:280
  • app/controllers/vc/slider-item.php:432
Priority:
normal
More links:
Use this field to add background position by X axis. For example 50 Toto pole slouží k přidání polohy pozadí podle osy X. Například 50 Details

Use this field to add background position by X axis. For example 50

Toto pole slouží k přidání polohy pozadí podle osy X. Například 50
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/slider-item.php:427
Priority:
normal
More links:
Axis X Osa X Details

Axis X

Osa X
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/sidebar-off-canvas.php:179
  • app/controllers/elementor/general/sidebar.php:706
  • app/controllers/elementor/theme-builder/header/off-canvas-skeleton.php:254
  • app/controllers/vc/slider-item.php:423
Priority:
normal
More links:
(x% y%) (x% y%) Details

(x% y%)

(x% y%)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/vc/slider-item.php:417
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 265 266 267 268 269 … 402

Export as