GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇨🇿 Czech (cs_CZ)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,977) • Untranslated (39) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 166 167 168 169 170 … 402
Prio Original string Translation —
Choose an image Zvolit obrázek Details

Choose an image

Zvolit obrázek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • templates/admin/add-brand-fields.php:34
  • templates/admin/edit-brand-fields.php:31
Priority:
normal
More links:
Import <strong>posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags</strong> from a WordPress export file. You have to log in to add a translation. Details

Import <strong>posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags</strong> from a WordPress export file.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • packages/wordpress-importer/wordpress-importer.php:59
Priority:
normal
More links:
Details are shown above. The importer will now try again with a different parser... Podrobné údaje jsou uvedeny výše. Importovací nástroj to zkusí znovu s jiným analyzátorem… Details

Details are shown above. The importer will now try again with a different parser...

Podrobné údaje jsou uvedeny výše. Importovací nástroj to zkusí znovu s jiným analyzátorem…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser.php:43
Priority:
normal
More links:
There was an error when reading this WXR file Došlo k chybě při čtení tohoto WXR souboru Details

There was an error when reading this WXR file

Došlo k chybě při čtení tohoto WXR souboru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser-simplexml.php:31
  • packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser-simplexml.php:39
  • packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser.php:42
Priority:
normal
More links:
This does not appear to be a WXR file, missing/invalid WXR version number Toto se nezdá být WXR soubor, číslo WXR verze chybí nebo je neplatné Details

This does not appear to be a WXR file, missing/invalid WXR version number

Toto se nezdá být WXR soubor, číslo WXR verze chybí nebo je neplatné
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser-regex.php:96
  • packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser-simplexml.php:43
  • packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser-simplexml.php:48
  • packages/wordpress-importer/parsers/class-wxr-parser-xml.php:48
Priority:
normal
More links:
Choose a WXR (.xml) file to upload, then click Upload file and import. Vyberte si WXR (.xml), soubor, který chcete nahrát, poté klikněte na Nahrát. Details

Choose a WXR (.xml) file to upload, then click Upload file and import.

Vyberte si WXR (.xml), soubor, který chcete nahrát, poté klikněte na Nahrát.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1313
Priority:
normal
More links:
Howdy! Upload your WordPress eXtended RSS (WXR) file and we&#8217;ll import the posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags into this site. Zdarec! Nahrajte si vlastní WordPress eXtended soubor RSS (WXR) a we&#8217;ll importujte příspěvky, stránky, komentáře, vlastní pole, kategorie a značky na tento web.. Details

Howdy! Upload your WordPress eXtended RSS (WXR) file and we&#8217;ll import the posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags into this site.

Zdarec! Nahrajte si vlastní WordPress eXtended soubor RSS (WXR) a we&#8217;ll importujte příspěvky, stránky, komentáře, vlastní pole, kategorie a značky na tento web..
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1312
Priority:
normal
More links:
A new version of this importer is available. Please update to version %s to ensure compatibility with newer export files. Nová verze importeru je dostupná. Prosím aktualizujte na verzi %s, abyste si zajistili kompatibilitu s novějšími exportovanými soubory. Details

A new version of this importer is available. Please update to version %s to ensure compatibility with newer export files.

Nová verze importeru je dostupná. Prosím aktualizujte na verzi %s, abyste si zajistili kompatibilitu s novějšími exportovanými soubory.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1297
Priority:
normal
More links:
Import WordPress Import WordPress Details

Import WordPress

Import WordPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1290
Priority:
normal
More links:
The uploaded file could not be moved Nahraný soubor se nepodařilo přesunout Details

The uploaded file could not be moved

Nahraný soubor se nepodařilo přesunout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1178
Priority:
normal
More links:
Sorry, this file type is not permitted for security reasons. Je nám líto, ale tento typ souboru není z bezpečnostních důvodů povolen. Details

Sorry, this file type is not permitted for security reasons.

Je nám líto, ale tento typ souboru není z bezpečnostních důvodů povolen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1163
Priority:
normal
More links:
Remote file is too large, limit is %s Vzdálený soubor je příliš velký, limit je %s Details

Remote file is too large, limit is %s

Vzdálený soubor je příliš velký, limit je %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1131
Priority:
normal
More links:
Downloaded file has incorrect size Stažený soubor má nesprávnou velikost Details

Downloaded file has incorrect size

Stažený soubor má nesprávnou velikost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1125
Priority:
normal
More links:
Zero size file downloaded Stažen soubor nulové velikosti Details

Zero size file downloaded

Stažen soubor nulové velikosti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1120
Priority:
normal
More links:
Remote server did not respond Vzdálený server neodpověděl Details

Remote server did not respond

Vzdálený server neodpověděl
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • packages/wordpress-importer/class-wp-import.php:1113
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 166 167 168 169 170 … 402

Export as