GlotPress

Translation of XStore Core plugin: 🇨🇿 Czech (cs_CZ)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,018) • Translated (5,977) • Untranslated (39) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 160 161 162 163 164 … 402
Prio Original string Translation —
Sub heading here Podnadpis zde Details

Sub heading here

Podnadpis zde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:908
Priority:
normal
More links:
SubTitle Podtitulek Details

SubTitle

Podtitulek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:906
Priority:
normal
More links:
Out Ven Details

Out

Ven
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:828
Priority:
normal
More links:
In V Details

In

V
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:827
  • app/controllers/elementor/modules/conditional-display.php:395
Priority:
normal
More links:
Zoom Direction Směr zvětšení Details

Zoom Direction

Směr zvětšení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:823
Priority:
normal
More links:
Ken Burns Effect Efekt Kena Burnse Details

Ken Burns Effect

Efekt Kena Burnse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:806
Priority:
normal
More links:
Useful in combination of stretch section Užitečné v kombinaci s úsekem protažení Details

Useful in combination of stretch section

Užitečné v kombinaci s úsekem protažení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:704
Priority:
normal
More links:
Boxed content Obsah v rámečcích Details

Boxed content

Obsah v rámečcích
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:702
Priority:
normal
More links:
Content Animation Animace obsahu Details

Content Animation

Animace obsahu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/carousel-anything.php:368
  • app/controllers/elementor/general/horizontal-scroll.php:305
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:683
Priority:
normal
More links:
Extra Large Hodně velké Details

Extra Large

Hodně velké
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:122
Priority:
normal
More links:
Extra Small Extra malý Details

Extra Small

Extra malý
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:118
Priority:
normal
More links:
Slides Snímky Details

Slides

Snímky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor.php:1500
  • app/controllers/elementor/general/slider.php:120
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:42
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:676
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:1145
  • app/controllers/elementor/general/slides.php:1189
  • app/controllers/elementor/general/slideshow.php:57
  • app/controllers/elementor/general/slideshow.php:177
  • app/controllers/top-bar-menu.php:388
  • config/post-type.php:109
  • config/post-type.php:110
  • config/post-type.php:111
  • config/post-type.php:112
  • config/post-type.php:113
  • config/post-type.php:115
Priority:
normal
More links:
This widget was deprecated since v4.1.3. Please, use %1s widget instead. Tento widget je od verze 4.1.3 zastaralý. Místo něj používejte widget %1s. Details

This widget was deprecated since v4.1.3. Please, use %1s widget instead.

Tento widget je od verze 4.1.3 zastaralý. Místo něj používejte widget %1s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/slider.php:119
Priority:
normal
More links:
Enter tags. Zadejte tagy. Details

Enter tags.

Zadejte tagy.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/products.php:530
Priority:
normal
More links:
New label will be shown according to your %s. Nový štítek se zobrazí podle vašeho %s. Details

New label will be shown according to your %s.

Nový štítek se zobrazí podle vašeho %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-12 10:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rose Tyler
References:
  • app/controllers/elementor/general/product-carousel.php:591
  • app/controllers/elementor/general/product-grid.php:738
  • app/controllers/elementor/general/product-list.php:722
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 160 161 162 163 164 … 402

Export as