Thanks for getting in touch with us. My name is Muhammad and I will be your support rep.
I understand the requirement but I am sorry it is not possible at the moment with available theme options of Xstore.
Can you please tell me why you want to use the title twice, is it for SEO purposes?
I am afraid to say that this requirement will require custom code and changes in core files using the child theme and it is out of our support scope but I can guide you about the files may require changes.