Hello,
In this case you can try to install slider plugin manually. Find plugin archive legenda/framework/plugins/revslider.zip and extract to your desktop. Then upload the extracted folder to /wp-content/plugins/ folder on your server via FTP. Go to Dashboard > Plugins and activate Revolution slider plugin.
If it does not help, provide your admin panel and FTP accesses as Private Content and we’ll check.