Hello,
you can manually update plugins using FTP or CPanel. Download latest versions of plugins, then navigate to wp-content/plugins directory on your FTP or File manager, delete outdated plugins folder and upload fresh ones. After that you need to activate new plugins in Dashboard > Plugins.
Regards,
Stan Russell.