1) Because in French menu you’ve added description into brand. Please see screenshot: http://prntscr.com/77mjcp
2) I recommend to use wpml option of selecting the language. But if you want to change then you need to do it yourself. You can edit this in \themes\royal\headers\parts\top-bar.php file
