Hello,
I’ve checked this issue with default WordPress theme and it persists there too.
As both forms are configured by Woocommerce team you have to contact their support concerning this problem.
Please ask them to check register form with Twenty Fifteen theme.
Thank you.
Regards,
Eva Kemp.