Hello,
I’ve reuploaded 404.php file and now the translation is working. Please clear browser cache and check.
Regards, Eva Kemp.