Hello,
unfortunately you can only use shortcodes for buttons from our demo:
https://www.8theme.com/demo/woopress/fullwidth/?page_id=15811
There is no option to configure shop buttons in our theme as they are set by woocommerce plugin.
Sorry for inconvenience.
Regards,
Stan Russell.