Hello,
You can try to use “Description” section in Products > Categories > edit a category and write your text in there.
If it doesn’t satisfy you, you can contact us via this contact form https://www.8theme.com/contact-us/ for additional customization.
Thank you.
Regards,
Eva Kemp.