Hello,
To translate the text when a product is removed from cart you need edit .po file in /wp-content/plugins/woocommerce/i18n/languages directory ( http://docs.woothemes.com/document/woocommerce-localization/ “Translating with PoEdit”).
“Order” text should be translated in that file too.
Thank you.
Regards,
Eva Kemp.