Hello,
If you remove that page Wishlist will work. Don’t worry.
Sorry, but we don’t have such shortcode in our theme and our default page is “Wishlist” and not “Wishlists”. Perhaps you used other plugin from which those pages where installed.
Regards,
Eva Kemp.