You can set image size using CSS classes from et-col1 to et-col12.
I’ve added et-col6 to the image-item class in Appearance > Menus. Please check the image now.
One standard license is valid only for 1 project. Running multiple projects on a single license is a copyright violation.