Hello, Kostas,
Thank you for your response.
Here is what we can see on your site – https://prnt.sc/t8A-jxW5SMf4
Do you use the latest version of the Chrome browser? Try to disable additional extensions for your browser and clear cache. Try to check how it works from other browsers.
Try to activate the default WooCommerce theme – Storefront and test Variations then. We do not know why you see it in such a way, unfortunately, but we suppose that this situation is independent of our theme.
Kind Regards,
8theme team
One standard license is valid only for 1 project. Running multiple projects on a single license is a copyright violation.