Hello, i-Visio,
Thank you for contacting us and for using XStore.
Some positions of banners (the description of the category) could be shown only in case products are displayed on the page → https://prnt.sc/f1-Puw2GgBJs . For example, if we change the current position you have to ‘above all page content’ ( https://prnt.sc/vyh7fRDv1V2W ) then you will be able to have such banners/descriptions on each category page independently on having/not having products attached → https://prnt.sc/3GhThiGHDUNv .
Otherwise, you can copy xstore/woocommerce/archive-product.php file to xstore-child/woocommerce/archive-product.php and customize it to your needs.
For this time we changed the position of the banner option so you can check now!
Kind Regards,
8theme team