Hello, Remilekun Farotade,
Thank you for your response.
We’ve added the Product categories widget into the Shop sidebar area in Appearance > Widgets. Please check.
Kind Regards, 8theme team