Hello, Jennifer,
Thank you for the reply.
1/ Please check now – https://prnt.sc/cqPMGwd5pirc
The Active filters widget appears after applying some filters, for example, filter by price.
2/ Do you mean this https://prnt.sc/R3mvmDu6fhQP It is Shop page sidebar, go to Theme Options > WooCommerce > Shop > Shop page Layout > Sidebar Position > select Off-Canvas.
If you have any additional questions or concerns, please do not hesitate to reach out to us. Our support team is always available to assist you.
Kind Regards,
8theme team